Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for gong tay, found 2,
- goxngtay 🗣 (u: gong'tay) 戇呆 [wt][mo] gōng-tai
[D]
- 1. (Adj)
|| 愚蠢、愚笨。
- 1: Nar e hiaq gong'tay, cit'tiarm'ar tai'cix tøf zøx be hør. (哪會遐戇呆,一點仔代誌都做袂好。) (怎麼會那麼笨,一點點事情都做不好。)
tonggi: goxnggong, 歁呆; s'tuix:
- goxngtoaxtay 🗣 (u: gong'toa'tay) 戇大呆 [wt][mo] gōng-tuā-tai
[D]
- 1. (N)
|| 大傻瓜。
- 1: Goeh'niuu chiøx goarn si gong'toa'tay, ho hofng phiexn m zay. (月娘笑阮是戇大呆,予風騙毋知。) (月亮笑我是大傻瓜,被風騙了還不知道。摘自臺灣歌謠〈望春風〉歌詞。)
tonggi: ; s'tuix: