Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for haux put, found 3,
- Khiaxm cvii oaxn zeazuo, put'haux oaxn pexbuo. 🗣 (u: Khiaxm cvii oaxn zex'zuo, pud'haux oaxn pe'buo.) 欠錢怨債主，不孝怨爸母。 [wt][mo] Khiàm tsînn uàn tsè-tsú, put-hàu uàn pē-bú.
[D]
- 1. ()
|| 欠錢就只會怪債主，自己不孝還怨父母。比喻人不懂反省，只會把責任推到他人身上。
tonggi: ; s'tuix:
- put'haux 🗣 (u: pud'haux) 不孝 [wt][mo] put-hàu
[D]
- 1. (Adj)
|| 對長輩不孝順。
- 1: Y cyn pud'haux. (伊真不孝。) (他很不孝順。)
- 2: pud'haux kviar (不孝囝) (不孝子)
tonggi: gvofgek; s'tuix:
- Seng ty giaa zaux, seng kviar put'haux. 🗣 (u: Seng ty giaa zaux, seng kviar pud'haux.) 倖豬夯灶，倖囝不孝。 [wt][mo] Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu.
[D]
- 1. ()
|| 比喻子女要加以管教，不能放縱，否則會變成不孝。
tonggi: ; s'tuix: