Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for hj:主**, found 40,
🗣 zuo 🗣 (u: zuo) 主 [wt][mo] tsú [#]
1. (N) leader || 領導的人。
🗣le: (u: id kaf cy zuo) 🗣 (一家之主) (一家之主)
2. (N) persons involved or implicated; party (to an affair); owner; master; lord || 當事人、所有權人。
🗣le: (u: khor'zuo) 🗣 (苦主) (苦主)
🗣le: (u: zhux'zuo) 🗣 (厝主) (屋主)
3. (N) host || 接待別人的人，與「賓客」相對。
🗣le: (u: pyn zuo cin hoafn) 🗣 (賓主盡歡) (賓主盡歡)
4. (N) The Lord || 基督徒信仰的信仰中心，即耶穌。
🗣le: (u: karm'sia Zuo) 🗣 (感謝主) (感謝主)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zw'iaux/zwiaux 🗣 (u: zuo'iaux) 主要 [wt][mo] tsú-iàu [#]
1. (Adj) || 最重要的。
🗣le: (u: Y zøx'sefng'lie e'taxng seeng'kofng zuo'iaux ee goaan'yn tø si jin'cyn phaq'pviax.) 🗣 (伊做生理會當成功主要的原因就是認真拍拚。) (他經商成功主要的原因就是認真努力。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zw'ix/zwix 🗣 (u: zuo'ix) 主意 [wt][mo] tsú-ì [#]
1. (V) || 做主。出面負責裁決。
🗣le: (u: Cid zaan tai'cix ho lie zuo'ix tø hør.) 🗣 (這層代誌予你主意就好。) (這件事情由你做主就可以了。)
2. (N) || 心意、辦法。
🗣le: (u: Zef si sviar'laang ee zuo'ix?) 🗣 (這是啥人的主意？) (這是誰的意見？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwchii 🗣 (u: zuo'chii) 主持 [wt][mo] tsú-tshî [#]
1. (V) || 主導、管理。
🗣le: (u: Kyn'ar'jit ee hoe'gi iuu y laai zuo'chii.) 🗣 (今仔日的會議由伊來主持。) (今天的會議由他來主持。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwchviux 🗣 (u: zuo'chviux) 主唱 [wt][mo] tsú-tshiùnn [#]
1. () (CE) main singer || 主唱
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwcioxng 🗣 (u: zuo'cioxng) 主將 [wt][mo] tsú-tsiòng [#]
1. () (CE) commanding general; the captain (of an athletic team) || 主將
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwgi 🗣 (u: zuo'gi) 主義 [wt][mo] tsú-gī [#]
1. (N) || 對事物或原理的基本主張，是一種觀念和信仰的形態，可形成一股思潮或學說。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwhu 🗣 (u: zuo'hu) 主婦 [wt][mo] tsú-hū [#]
1. (N) || 家庭中的女主人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwhwn 🗣 (u: zuo'hwn) 主婚 [wt][mo] tsú-hun [#]
1. (V) || 主持婚事。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwiern 🗣 (u: zuo'iern) 主演 [wt][mo] tsú-ián [#]
1. () (CE) to act the leading role (in a movie or a play); to star; lead actor || 主演
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwjim 🗣 (u: zuo'jim) 主任 [wt][mo] tsú-jīm/tsú-līm [#]
1. (N) || 機關部門中，主持某事並負全部責任的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkag 🗣 (u: zuo'kag) 主角 [wt][mo] tsú-kak [#]
1. (N) || 文藝作品或戲劇、電影等表演中的主要角色。
2. (N) || 主要人物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkarng 🗣 (u: zuo'karng) 主講 [wt][mo] tsú-káng [#]
1. () (CE) to give a lecture; to lecture on || 主講
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkaux 🗣 (u: zuo'kaux) 主教 [wt][mo] tsú-kàu [#]
1. () (CE) bishop || 主教
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwki'parn 🗣 (u: zuo'ky'parn) 主機板 [wt][mo] tsú-ki-pán [#]
1. () (CE) motherboard || 主機板
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkiexn 🗣 (u: zuo'kiexn) 主見 [wt][mo] tsú-kiàn [#]
1. (N) || 意志確定的見解或看法。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkoaan/zwkhoaan 🗣 (u: zuo'khoaan) 主權 [wt][mo] tsú-khuân [#]
1. (N) || 國家的組成要素之一。是國家至高無上的政治權力，對內具有排外的管轄權，對外則有不受他國干涉的權力。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkoafn 🗣 (u: zuo'koafn) 主觀 [wt][mo] tsú-kuan [#]
1. () (CE) subjective || 主觀
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkoarn 🗣 (u: zuo'koarn) 主管 [wt][mo] tsú-kuán [#]
1. (N) || 主持事務，負責管理某一單位的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkorkheq 🗣 (u: zuo'kox'kheq) 主顧客 [wt][mo] tsú-kòo-kheh [#]
1. (N) || 主顧、常客。
🗣le: (u: Larn tiaxm ee sefng'lie, lorng si zuo'kox'kheq taux phaang'tviuu, ciaq u urn'teng ee siw'jip.) 🗣 (咱店的生理，攏是主顧客鬥捀場，才有穩定的收入。) (我們店裡的生意，全靠主顧幫忙捧場，才有穩定的收入。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwkox 🗣 (u: zuo'kox) 主顧 [wt][mo] tsú-kòo [#]
1. (N) || 購買商品的主要顧客。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwky 🗣 (u: zuo'ky) 主機 [wt][mo] tsú-ki [#]
1. () (CE) main engine; (military) lead aircraft; (computing) host computer; main processor; server || 主機
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwlaang 🗣 (u: zuo'laang) 主人 [wt][mo] tsú-lâng [#]
1. (N) || 擺設宴席款待賓客的人。
2. (N) || 指擁有物業產權的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwlek 🗣 (u: zuo'lek) 主力 [wt][mo] tsú-li̍k [#]
1. () (CE) main force; main strength of an army || 主力
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwliuu 🗣 (u: zuo'liuu) 主流 [wt][mo] tsú-liû [#]
1. () (CE) main stream (of a river); fig. the essential point; main viewpoint of a matter; mainstream (culture etc) || 主流
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwpan 🗣 (u: zuo'pan) 主辦 [wt][mo] tsú-pān [#]
1. (V) || 主持辦理。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwpiefn 🗣 (u: zuo'piefn) 主編 [wt][mo] tsú-pian [#]
1. () (CE) editor in chief || 主編
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwpox 🗣 (u: zuo'pox) 主播 [wt][mo] tsú-pòo [#]
1. () (CE) anchor (TV) || 主播
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwsek 🗣 (u: zuo'sek) 主席 [wt][mo] tsú-si̍k [#]
1. (N) || 主持會議進行並維持秩序的人。
2. (N) || 在委員制的黨政機關組織中，稱其領袖為「主席」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwsit 🗣 (u: zuo'sit) 主食 [wt][mo] tsú-si̍t [#]
1. () (CE) main food; staple (rice and noodles) || 主食
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwthea 🗣 (u: zuo'thea) 主體 [wt][mo] tsú-thé [#]
1. () (CE) main part; bulk; body; subject; agent || 主體
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwti 🗣 (u: zuo'ti) 主治 [wt][mo] tsú-tī [#]
1. () (CE) to primarily treat; to be used to primarily treat. to be in charge of (a patient's case) || 主治
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwtong 🗣 (u: zuo'tong) 主動 [wt][mo] tsú-tōng [#]
1. (Adj) || 按照自己的行為意識來行動。
🗣le: (u: Zuo'tong ee thai'to kaq phaq'pviax ee zefng'siin si zøx'laang seeng'kofng ee ky'purn tiaau'kvia.) 🗣 (主動的態度佮拍拚的精神是做人成功的基本條件。) (主動的態度和奮鬥的精神是做人成功的基本條件。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwtø 🗣 (u: zuo'tø) 主導 [wt][mo] tsú-tō [#]
1. () (CE) leading; dominant; prevailing; to lead; to direct; to dominate || 主導
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwtøee 🗣 (u: zuo'tee toee zuo'tøee) 主題 [wt][mo] tsú-tê/tsú-tuê [#]
1. () (CE) theme; subject || 主題
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwtviw 🗣 (u: zuo'tviw) 主張 [wt][mo] tsú-tiunn [#]
1. (N) || 自我對於事物的主觀性見解或看法。
🗣le: (u: Lie tuix cid kvia tai'cix u sviar'miq zuo'tviw?) 🗣 (你對這件代誌有啥物主張？) (你對這件事情有什麼看法？)
2. (V) || 認為。
🗣le: (u: Goar zuo'tviw larn aix kiefn'chii kaux'tea, m'thafng thøx'hiap.) 🗣 (我主張咱愛堅持到底，毋通妥協。) (我認為我們應該堅持到底，不要妥協。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwuie 🗣 (u: zuo'uie) 主委 [wt][mo] tsú-uí [#]
1. () (CE) committee chairperson || 主委
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwyn 🗣 (u: zuo'yn) 主因 [wt][mo] tsú-in [#]
1. () (CE) main reason || 主因
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwzhaix 🗣 (u: zuo'zhaix) 主菜 [wt][mo] tsú-tshài [#]
1. () (CE) main course || 主菜
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwzvae 🗣 (u: zuo'zvae) 主宰 [wt][mo] tsú-tsáinn [#]
1. () (CE) to dominate; to rule; to dictate; master || 主宰
tonggi: ; s'tuix: