Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hj:拐*, found 4,
- 🗣 koae 🗣 (u: koae) 拐 [wt][mo] kuái
[#]
- 1. (V) to kidnap; to swindle; to decoy or lure; seduce
|| 用詐術騙走人或財物。
- 🗣le: koae'long 🗣 (拐弄) (誘拐)
- 🗣le: koae cvii 🗣 (拐錢) (騙錢)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koaylong 🗣 (u: koae'long) 拐弄 [wt][mo] kuái-lōng
[#]
- 1. (V)
|| 誘騙、拐騙。
- 🗣le: Y zoafn'buun koae'long laang ee girn'ar khix zøx zhat'ar, cviaa phvae'sym! 🗣 (伊專門拐弄人的囡仔去做賊仔,誠歹心!) (他專門誘拐別人的小孩去當賊,真歹毒!)
- 2. (V)
|| 唆使。指使他人去做壞事。
- 🗣le: Lie maix koae'long laang oafn'kef. 🗣 (你莫拐弄人冤家。) (你不要唆使人家吵架。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 koayphiexn 🗣 (u: koae'phiexn) 拐騙 [wt][mo] kuái-phiàn
[#]
- 1. (V)
|| 誘拐、詐騙。
- 🗣le: Y ka laang koae'phiexn cviaa ze cvii. 🗣 (伊共人拐騙誠濟錢。) (他騙了人家很多錢。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kvoai 🗣 (u: kvoai) 拐t [wt][mo] kuāinn
[#]
- 1. (V) to trip; to stumble
|| 絆倒。
- 🗣le: Y khix ho pat'laang ee khaf kvoai cit'e poah'tør. 🗣 (伊去予別人的跤拐一下跋倒。) (他被別人的腳絆一下跌倒了。)
- 2. (V) to sprain (a foot by stepping lower than expected)
|| 扭。
- 🗣le: Goar ee chiuo khix kvoai`tiøh`aq. 🗣 (我的手去拐著矣。) (我的手扭到了。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 10