Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hj:毛**, found 16,
- mngg 🗣 (u: mngg) 毛p [wt][mo] mn̂g
[#]
- 1. (N) hair; fur; feathers; wool
|| 動植物表皮上所生出的毛髮。
- le: viuu'mngg 🗣 (羊毛) (羊毛)
- 2. (Adj) tiny; fine; minute
|| 形容細小。
- le: ho'mngg'ar 🗣 (雨毛仔) (毛毛雨)
- le: khor'mngg'ar 🗣 (苦毛仔) (人臉初生的細毛)
tonggi: ; s'tuix:
- mngg-bøefar 🗣 (u: mngg'boea bea'ar mngg-bøea'ar) 毛尾仔 [wt][mo] mn̂g-bué-á/mn̂g-bé-á
[#]
- 1. (N)
|| 辮子、馬尾。將頭髮束起或分股交叉編成長條狀。
- le: Hiaf'ee zaf'pof girn'ar chiuo cyn cien, aix zhoaq zaf'bor girn'ar ee mngg'boea'ar. 🗣 (遐的查埔囡仔手真賤，愛掣查某囡仔的毛尾仔。) (那些男孩手很賤，喜歡扯女孩的辮子。)
- 2. (N)
|| 毛髮的末端。
tonggi: ; s'tuix:
- mngkhaf 🗣 (u: mngg'khaf) 毛跤 [wt][mo] mn̂g-kha
[#]
- 1. (N)
|| 毛髮的邊際。
- le: Mngg'khaf beq siw`bøo? 🗣 (毛跤欲修無？) (毛髮的邊際要修一修嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- mngkngr/mo'kngr 🗣 (u: mngg/moo'kngr) 毛管 [wt][mo] mn̂g-kńg/môo-kńg
[#]
- 1. (N)
|| 毛孔。汗腺在皮膚表面上的細孔。
tonggi: ; s'tuix:
- Mngmng'ar ho løqkuo, thoo ma øe taam. 🗣 (u: Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma e taam. Mngg'mngg'ar ho løh'kuo, thoo ma øe taam.) 毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。 [wt][mo] Mn̂g-mn̂g-á hōo lo̍h-kú, thôo mā ē tâm.
[#]
- 1. ()
|| 濛濛細雨下久了，土地也會潮濕。比喻積少成多；或指做事只要能持之以恆、堅持到底，猶如滴水穿石，再大的困難都能克服。
- le: Siok'gie korng, “Mngg'mngg'ar'ho løh'kuo, thoo ma e taam.” Larn'laang na kef'kiarm zøx, kef'kiarm thaxn, ia e zhwn cit'koar'ar kef'hoea. 🗣 (俗語講：「毛毛仔雨落久，塗嘛會澹。」咱人若加減做、加減趁，也會賰一寡仔家伙。) (俗話說：「濛濛細雨下久了，土地也會潮濕。」我們若有得做就做、有得賺就賺，也會累積一點家產。)
- le: Tuo'tiøh tai'cix be sun'si, na kherng kud'lat khix zøx, kiefn'chii`løh'khix, “mngg'mngg'ar'ho løh'kuo, thoo ma e taam”, køq'khaq khuxn'laan ee tai'cix ma e'taxng kae'koad. 🗣 (拄著代誌袂順序，若肯骨力去做，堅持落去，「毛毛仔雨落久，塗嘛會澹」，閣較困難的代誌嘛會當解決。) (遇到事情不順利，只要肯努力去做，堅持下去，「濛濛細雨下久了，土地也會潮濕」，再困難的事情也能解決。)
tonggi: ; s'tuix:
- mo'hvof 🗣 (u: moo'hvof) 毛呼 [wt][mo] môo-honn
[#]
- 1. (N)
|| 農曆七月盂蘭盆會祭鬼用的一種沒包餡料的糕點。
- le: Moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw suii lie saxng. 🗣 (毛呼龜粿粽，紅包隨你送。) (中元食品多的是，紅包隨便你多少好了。譏笑和尚在中元普渡時亂誦經。)
tonggi: ; s'tuix:
- Mo'hvof kw køea zaxng, angpaw suii lie saxng. 🗣 (u: Moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw zai lie saxng. Moo'hvof kw køea zaxng, aang'paw suii lie saxng.) 毛呼龜粿粽，紅包隨你送。 [wt][mo] Môo-honn ku kué tsàng, âng-pau tsāi lí sàng.
[#]
- 1. ()
|| 毛呼、紅龜粿、粽子，紅包隨便你包多少都可以。譏諷道士誦經時不專心，看著祭品隨口亂念，心中只有紅包。
- le: Phor'to ee sii, say'kofng tø'su liam ee ciux'gie bøo kuie ee laang bad, biin'kafn tvia'tvia kefng'thea yn si “moo'hvof kw koea zaxng, aang'paw zai lie saxng”. 🗣 (普渡的時，司公道士唸的咒語無幾个人捌，民間定定供體𪜶是「毛呼龜粿粽，紅包在你送」。) (普渡的時候，道士們唸的咒語沒有幾個人知道，民間常常嘲諷他們是「看著祭品隨口亂誦經，心中只有紅包」。)
tonggi: ; s'tuix:
- mof 🗣 (u: mof) 毛t [wt][mo] moo
[#]
tonggi: ; s'tuix: - mohøe/mo'he 🗣 (u: moo'he) 毛蟹 [wt][mo] môo-hē
[#]
- 1. (N)
|| 淡水螃蟹的一種。甲殼類動物。全身布滿甲殼，螯及腳上覆短毛。有五對腳，第一對為螯，是用來捕捉食物或攻擊敵人。可供食用。
tonggi: ; s'tuix:
- moli 🗣 (u: moo'li) 毛利 [wt][mo] môo-lī
[#]
- 1. () (CE) gross profit
||
tonggi: ; s'tuix:
- molixlut 🗣 (u: moo'li'lut) 毛利率 [wt][mo] môo-lī-lu̍t
[#]
- 1. () gross margin
|| 毛利率
tonggi: ; s'tuix:
- moo 🗣 (u: moo) 毛b [wt][mo] môo
[#]
- 1. (N) hair; fur; feather; down
|| 動植物表皮上所生出的毛髮。
- le: chiuo moo 🗣 (手毛) (手毛)
- le: viuu'moo 🗣 (羊毛) (羊毛)
- 2. (Adj)
|| 約略的、不純的。
- le: moo'li 🗣 (毛利) (只除去成本，未除去其他費用的利潤。)
- 3. (N) family name; surname
|| 姓氏。
- le: Moo Sui 🗣 (毛遂) (毛遂)
tonggi: ; s'tuix:
- Moo 🗣 (u: Moo) 毛 [wt][mo] Môo
[#]
- 1. ()
|| 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- mopid/mo'pid 🗣 (u: moo'pid) 毛筆 [wt][mo] môo-pit
[#]
- 1. () (CE) writing brush; CL:枝[zhi1],管[guan3]
||
tonggi: ; s'tuix:
- mopvi/mo'pve/mo'pvi 🗣 (u: moo'pve/pvi) 毛病 [wt][mo] môo-pēnn/môo-pīnn
[#]
- 1. (N)
|| 指人或事有不正常的現象。
- le: Y kuy'syn'khw zoaan moo'pve. 🗣 (伊規身軀全毛病。) (他全身都是病痛。)
tonggi: ; s'tuix:
- motharn 🗣 (u: moo'tharn) 毛毯 [wt][mo] môo-thán
[#]
- 1. (N)
|| 用毛料製成的毯子。
tonggi: ; s'tuix: