Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hj:破, found 2,
- phoax 🗣 (u: phoax) 破p [wt][mo] phuà
[#]
- 1. (V) to destroy; to damage
|| 毀壞。
- le: Phoax`khix`aq! 🗣 (破去矣！) (破掉了！)
- 2. (V) to cut open; to cleave; to split open
|| 剖開、劈開。
- le: phoax'zhaa 🗣 (破柴) (砍柴)
- le: phoax'pag 🗣 (破腹) (開腸剖肚)
- 3. (Adj) shabby; incomplete; fragmentary
|| 破舊、殘缺不全。
- le: phoax zhao'zhux'ar 🗣 (破草厝仔) (破舊的房子)
- 4. (V)
|| 用糯米做糕點食品的時候加入粳米的一種特殊用語，也就是按比例攙混的意思。
- le: Go kyn ee zut'bie phoax cit kyn ciafm'ar. 🗣 (五斤的秫米破一斤尖仔。) (五斤的糯米加一斤的在來米一起混合。)
- 5. (V)
|| 使顯露、使明白。
- le: korng'phoax 🗣 (講破) (說明白)
- le: khvoax'phoax 🗣 (看破) (看穿)
- 6. (V)
|| 梳頭使分邊。
- le: Lie ee thaau'mngg beq phoax tør cit peeng? 🗣 (你的頭毛欲破佗一爿？) (你頭髮要分到哪一邊？)
tonggi: ; s'tuix:
- phøx 🗣 (u: phøx) 破b [wt][mo] phò
[#]
- 1. (V) to destroy; to damage
|| 毀壞。
- le: kaf'phøx'jiin'boong 🗣 (家破人亡) (家庭破敗，親人死亡。形容家庭遭到不幸而破滅。)
- 2. (V) to expend; to consume; to use up; to spend
|| 耗費。
- le: phøx'huix 🗣 (破費) (在應酬中，稱別人為自己花錢的客套話)
tonggi: ; s'tuix: