Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hj:縛跤縛手, found 1,
- 🗣 pagkha'pagchiuo 🗣 (u: pak'khaf'pak'chiuo) 縛跤縛手 [wt][mo] pa̍k-kha-pa̍k-tshiú
[#]
- 1. (Exp)
|| 綁手綁腳。
- 🗣le: Cit ee khie ciuo'siao`ee of'peh phaq`laang, ho laang pak'khaf'pak'chiuo, be'tirn'be'tang. 🗣 (一个起酒痟的烏白拍人,予人縛跤縛手,袂振袂動。) (一個發酒瘋的隨便打人,被人家綁手綁腳,不能動彈。)
- 2. (Exp)
|| 常引申指使用各種方式限制、阻礙人。或是指受到掣肘,施展不開。
- 🗣le: Cid ee zaxn'zo chviuo'siofng u sw'sym, ka tø'iern pak'khaf'pak'chiuo, hai y be'taxng ciaux lie'siorng khix phaq'phvix. 🗣 (這个贊助廠商有私心,共導演縛跤縛手,害伊袂當照理想去拍片。) (這家贊助廠商有私心,處處限制導演,害他無法按照理想去拍片。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 14