Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hj:聖*, found 10,
- Serng'efng 🗣 (u: Sexng'efng) 聖嬰 [wt][mo] Sìng-ing
[#]
- 1. () (CE) El Niño (meteorology); Holy Infant (cf biblical nativity story)
||
tonggi: ; s'tuix:
- Serngbør/serngbør 🗣 (u: sexng'bør) 聖母 [wt][mo] sìng-bó
[#]
- 1. (N)
|| 民間信仰的女神。
- le: Thiefn'siong Sexng'bør 🗣 (天上聖母) (即媽祖)
- 2. (N)
|| 天主教或基督教徒尊稱耶穌的母親瑪利亞為「聖母」。
- 3. (N)
|| 皇帝生母的尊稱。
tonggi: ; s'tuix:
- serngcie 🗣 (u: sexng'cie) 聖旨 [wt][mo] sìng-tsí
[#]
- 1. (N)
|| 古代帝王所頒布的命令。
tonggi: ; s'tuix:
- serngciexn 🗣 (u: sexng'ciexn) 聖戰 [wt][mo] sìng-tsiàn
[#]
- 1. () (CE) Holy war; jihad
||
tonggi: ; s'tuix:
- sernghøea 🗣 (u: sexng'hoea hea sexng'høea) 聖火 [wt][mo] sìng-hué/sìng-hé
[#]
- 1. () (CE) sacred fire; Olympic flame
||
tonggi: ; s'tuix:
- Serngkefng/serngkefng 🗣 (u: sexng'kefng) 聖經 [wt][mo] sìng-king
[#]
- 1. (N)
|| 聖賢所著的經典。
- 2. (N)
|| 基督教的經典。分舊約和新約兩種，各國譯本達千餘種之多。
tonggi: ; s'tuix:
- Serngtaxn/serngtaxn 🗣 (u: sexng'taxn) 聖誕 [wt][mo] sìng-tàn
[#]
- 1. () (CE) Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday
||
tonggi: ; s'tuix:
- sexng 🗣 (u: sexng) 聖b [wt][mo] sìng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - sviartwsviax 🗣 (u: sviax'tuo'sviax) 聖拄聖 [wt][mo] siànn-tú-siànn
[#]
- 1. (Int)
|| 無巧不巧。巧極了、或不巧極了。
- le: Sviax'tuo'sviax, goar ciaq iøq y bøo beq laai, y tø khax tien'oe korng beq zherng'kar`aq. 🗣 (聖拄聖，我才臆伊無欲來，伊就敲電話講欲請假矣。) (巧極了，我才猜他不來，他就打電話來請假了。)
tonggi: ; s'tuix:
- sviax 🗣 (u: sviax) 聖p [wt][mo] siànn
[#]
- 1. (Adj) (deities, gods) efficacious
|| 指神明很靈驗。
- le: Mar'zor'pøo cyn sviax. 🗣 (媽祖婆真聖。) (媽祖娘娘很靈驗。)
- 2. (Adj) (person) able to prophesy with supernatural accuracy; having incredible foresight
|| 形容一個人料事如神，說話多應驗。
- le: Y ee zhuix cyn sviax, kiexn korng kiexn tuix. 🗣 (伊的喙真聖，見講見對。) (他這個人的嘴很靈，每說必中。)
tonggi: ; s'tuix: