Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hj:衝, found 3,
- chiofng 🗣 (u: chiofng) 衝 [wt][mo] tshiong
[#]
- 1. (V) to go straight ahead
|| 朝向前直行。
- le: Chiofng liao sviw koex'thaau. 🗣 (衝了傷過頭。) (衝過了頭。)
- 2. (V) (level or degree) to exceed a point of reference
|| 指程度上超過一個基準點。
- le: Kyn'ar'jit kor'phiøx chiofng'phoax cit'ban tiarm. 🗣 (今仔日股票衝破一萬點。) (今天股票市場指數衝過一萬點。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhexng 🗣 (u: zhexng) 衝t [wt][mo] tshìng
[#]
- 1. (V) to ascend; to rise up
|| 升。由下往上。
- le: Y khix cit'e hoeq'ab zhexng cviaa koaan. 🗣 (伊氣一下血壓衝誠懸。) (他氣了一下血壓升得很高。)
- 2. (Adj) top dog; top man; top notch; unmatched
|| 形容人的氣勢豪盛。
- le: Cid ee koaf'zhvef cid'zam'ar zhexng kaq liah be tiaau. 🗣 (這个歌星這站仔衝甲掠袂牢。) (這個歌星這陣子名氣威赫，無人能及。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhorng 🗣 (u: zhorng) 衝t [wt][mo] tshóng
[#]
tonggi: ; s'tuix: