Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for hj:話****, found 13,
🗣 oe 🗣 (u: oe) 話 [wt][mo] uē [#]
1. (N) words; speech; (spoken) language; utterance; discourse || 言語、話語。
🗣le: (u: oe toax kud) 🗣 (話帶骨) (言語中帶諷刺)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexbøea 🗣 (u: oe'boea bea oe'bøea) 話尾 [wt][mo] uē-bué/uē-bé [#]
1. (N) || 絃外之音。話中隱含的意思。
🗣le: (u: Laang korng oe'thaau larn tiøh'aix zay oe'boea.) 🗣 (人講話頭咱著愛知話尾。) (人家說頭我們就該知道尾。)
2. (N) || 話的末段。
🗣le: (u: Afng'ii sun oe'boea.) 🗣 (尪姨順話尾。) (靈媒會順著對方言語的末段、揣摩對方的心意來說話。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexbør 🗣 (u: oe'bør) 話母 [wt][mo] uē-bó [#]
1. (N) || 口頭禪。
🗣le: (u: Y korng'oe lorng taix cit ee oe'bør.) 🗣 (伊講話攏帶一个話母。) (他講話都帶著口頭禪。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexguo/oexgie 🗣 (u: oe'gie/guo) 話語 [wt][mo] uē-gí/uē-gú [#]
1. () (CE) words; speech; utterance; discourse || 話語
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexkiok 🗣 (u: oe'kiok) 話劇 [wt][mo] uē-kio̍k [#]
1. () (CE) stage play; modern drama; CL:臺|台[tai2],部[bu4] || 話劇
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexkud 🗣 (u: oe'kud) 話骨 [wt][mo] uē-kut [#]
1. (N) || 語病、話柄。
🗣le: (u: Y siong aix liah laang ee oe'kud.) 🗣 (伊上愛掠人的話骨。) (他最愛抓人語病。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexphang 🗣 (u: oe'phang) 話縫 [wt][mo] uē-phāng [#]
1. (N) || 話中的漏洞、缺點。
🗣le: (u: Y tak kae lorng aix zngx goar ee oe'phang.) 🗣 (伊逐改攏愛鑽我的話縫。) (他每次都要挑我的語病。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexpvix/oexpvex 🗣 (u: oe'pvex/pvix) 話柄 [wt][mo] uē-pènn/uē-pìnn [#]
1. (N) || 話題。
🗣le: (u: Phaq'tng laang ee oe'pvex.) 🗣 (拍斷人的話柄。) (打斷別人的話題。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexsad 🗣 (u: oe'sad) 話蝨 [wt][mo] uē-sat [#]
1. (N) || 語病、話柄。
🗣le: (u: liah oe'sad) 🗣 (掠話蝨) (挑語病)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexsae 🗣 (u: oe'sae) 話屎 [wt][mo] uē-sái [#]
1. (N) || 廢話、多餘的話。
🗣le: (u: Y cyn kau'oe'sae.) 🗣 (伊真厚話屎。) (他廢話真多。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexsiefn 🗣 (u: oe'siefn) 話仙 [wt][mo] uē-sian [#]
1. (V) || 聊天、閒談、談天說地。
🗣le: (u: Mar'zor'biø'tviaa ee zheeng'ar'khaf pud'sii u lau'toa'laang ze ti hiaf oe'siefn.) 🗣 (媽祖廟埕的榕仔跤不時有老大人坐佇遐話仙。) (媽祖廟廣場的榕樹下經常有老人家坐在那裡談天說地。)
🗣le: (u: Y cyn gaau oe'siefn.) 🗣 (伊真𠢕話仙。) (他很會閒扯。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oexthaau 🗣 (u: oe'thaau) 話頭 [wt][mo] uē-thâu [#]
1. (N) || 講話的開頭。
2. (N) || 話。
🗣le: (u: Lie sviu'beq zay'viar goar kaq y si arn'zvoar sek'sai? Zef korng`khie'laai tø oe'thaau tngg.) 🗣 (你想欲知影我佮伊是按怎熟似？這講起來就話頭長。) (你想知道我跟他是怎麼認識的？這就說來話長了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oextøee 🗣 (u: oe'tee toee oe'tøee) 話題 [wt][mo] uē-tê/uē-tuê [#]
1. () (CE) subject (of a talk or conversation); topic || 話題
tonggi: ; s'tuix: