Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for hj:飽*, found 14,
🗣 pafbiin 🗣 (u: par'biin) 飽眠 [wt][mo] pá-bîn [#]
1. (Adj) || 睡眠充足。形容睡得安穩、沉熟。
🗣le: (u: Lie khuxn liao u par'biin`bøo?) 🗣 (你睏了有飽眠無？) (你睡得好嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafciog 🗣 (u: par'ciog) 飽足 [wt][mo] pá-tsiok [#]
1. (Adj) || 飽滿充足。
🗣le: (u: Khuxn'biin na par'ciog laang tø u zefng'siin.) 🗣 (睏眠若飽足人就有精神。) (睡眠若充足人就有精神。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafcviw 🗣 (u: par'cviw) 飽漿 [wt][mo] pá-tsiunn [#]
1. (Adj) || 五穀生長期的顆粒飽滿。
🗣le: (u: Tiu'ar par'cviw, kyn'nii id'teng toa'siw.) 🗣 (稻仔飽漿，今年一定大收。) (稻子的顆粒飽滿，今年一定豐收。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafeq 🗣 (u: par'eq) 飽呃 [wt][mo] pá-eh [#]
1. (N) || 打嗝，人吃飽後排出胃中空氣所發出的聲音。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafjiin 🗣 (u: par'jiin) 飽仁 [wt][mo] pá-jîn/pá-lîn [#]
1. (Adj) || 豆類的果實飽滿。
🗣le: (u: Cid zuie ee thoo'tau cyn par'jiin.) 🗣 (這水的塗豆真飽仁。) (這批花生很飽滿。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafkui 🗣 (u: par'kui) 飽膭 [wt][mo] pá-kuī [#]
1. (Adj) || 指穀物的果實飽滿而成熟。
🗣le: (u: tiu'ar par'kui) 🗣 (稻仔飽膭) (稻穀飽滿)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafmoar/paf'moar 🗣 (u: par'moar) 飽滿 [wt][mo] pá-muá [#]
1. () (CE) full; plump || 飽滿
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafsui 🗣 (u: par'sui) 飽穗 [wt][mo] pá-suī [#]
1. (Adj) || 指穀物的果實飽滿而成熟。
🗣le: (u: Cid kii ee tiu'ar kied kaq cyn par'sui.) 🗣 (這期的稻仔結甲真飽穗。) (這期稻作所收成的稻穀長得既飽滿又成熟。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pafsui ee tiuar, thaau lelee. 🗣 (u: Par'sui ee tiu'ar, thaau lee'lee.) 飽穗的稻仔，頭犁犁。 [wt][mo] Pá-suī ê tiū-á, thâu lê-lê. [#]
1. () || 飽滿而成熟的稻穗，頭向下。比喻有真實才學的人，反倒謙沖為懷。
🗣le: (u: Juo u hak'bun juo u zaai'zeeng ee laang, nar'chviu laang korng`ee “par'sui ee tiu'ar, thaau lee'lee”, e ho laang juo zwn'kexng.) 🗣 (愈有學問愈有才情的人，若像人講的「飽穗的稻仔，頭犁犁」，會予人愈尊敬。) (越有學問與能力的人，就像是人家說的「飽滿而成熟的稻穗，頭向下」，會更受人尊敬。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paftvi 🗣 (u: par'tvi) 飽滇 [wt][mo] pá-tīnn [#]
1. (Adj) || 充足飽滿。
🗣le: (u: Tiaxm'lai ee hoex por kaq cyn par'tvi.) 🗣 (店內的貨補甲真飽滇。) (店內的貨品補得很足夠。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paftviux 🗣 (u: par'tviux) 飽脹 [wt][mo] pá-tiùnn [#]
1. (V) bloated. describes GI discomfort after overeating || 發脹。形容吃太飽，胃腸不舒服。
🗣le: (u: Goar karm'kag pag'tor par'tviux, khør'leeng si ciah sviw ze hafn'cii.) 🗣 (我感覺腹肚飽脹，可能是食傷濟番薯。) (我覺得肚子飽脹，可能是吃了太多的番薯。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafzuie 🗣 (u: par'zuie) 飽水 [wt][mo] pá-tsuí [#]
1. (Adj) || 形容水果、蔬菜等飽含水分的樣子。
🗣le: (u: Cid liap laai'ar cyn par'zuie.) 🗣 (這粒梨仔真飽水。) (這顆梨子飽含水分。)
2. (Adj) || 比喻年輕力壯。
🗣le: (u: Siaux'lieen'laang tngf par'zuie, khaq u khuix'lat.) 🗣 (少年人當飽水，較有氣力。) (年輕人正當年輕力壯，力氣較大。)
3. (Adj) || 比喻錢多。
🗣le: (u: Y lag'te'ar par'zuie, tuix peeng'iuo cyn khorng'khaix.) 🗣 (伊橐袋仔飽水，對朋友真慷慨。) (他荷包滿滿，對朋友很慷慨。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pao 🗣 (u: pao) 飽b [wt][mo] páu [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 par 🗣 (u: par) 飽p [wt][mo] pá [#]
1. (Adj) (after meal) full; eaten amply || 吃足。
🗣le: (u: Goar pag'tor cyn par.) 🗣 (我腹肚真飽。) (我肚子很飽。)
2. (Adj) adequate; sufficient; abundant; in plenty; full || 充足、滿滿。
🗣le: (u: ciah'par) 🗣 (食飽) (吃夠)
🗣le: (u: khuxn'par) 🗣 (睏飽) (睡夠)
🗣le: (u: Cid ee cirm'thaau mii'ar jip kaq cyn par.) 🗣 (這个枕頭棉仔入甲真飽。) (這個枕頭的棉花裝得真滿。)
3. (Adj) rich; plentiful; abundant; extensive || 豐富。
🗣le: (u: Y hak'bun cyn par.) 🗣 (伊學問真飽。) (他學問很豐富。)
tonggi: ; s'tuix: