Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for hj: 山*, found 49,
🗣 safn 🗣 (u: safn) 山b [wt][mo] san [#]
1. (N) mountain; hill || 地形隆起的部分。
🗣le: AF'lie'safn 🗣 (阿里山) (阿里山)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sanbeeng-haysex 🗣 (u: safn'beeng-hae'sex) 山盟海誓 [wt][mo] san-bîng-hái-sè [#]
1. (Exp) || 誓言感情如山的堅定、如海的深沉。多用來表示對愛情的真誠不變。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sankøf 🗣 (u: safn'køf) 山歌 [wt][mo] san-ko [#]
1. () (CE) folk song; mountain song || 山歌
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Sanlie 🗣 (u: Safn'lie) 山里 [wt][mo] San-lí [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Sanpheg-Engtaai 🗣 (u: Safn'pheg-Efng'taai) 山伯英台 [wt][mo] San-phik-Ing-tâi [#]
1. (Exp) || 著名的民間故事及戲曲劇目人物。梁山伯與祝英台同窗三年，才知英台是女扮男裝，二人相愛欲成夫妻，祝家卻將英台許配權貴，山伯相思而死，英台跳入山伯墳塚而亡，二人化為彩蝶，比翼雙飛。後也用來比喻苦戀的悲劇人物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Sansiong Khw 🗣 (u: Safn'siong Khw) 山上區 [wt][mo] San-siōng-khu [#]
1. () || 臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sansuie 🗣 (u: safn'suie) 山水 [wt][mo] san-suí [#]
1. () (CE) landscape; view || 山水
tonggi: ; s'tuix:
🗣 santyn-haybi 🗣 (u: safn'tyn-hae'bi) 山珍海味 [wt][mo] san-tin-hái-bī [#]
1. (N) || 山中和海中所生產的各式各樣的珍貴食品。
🗣le: Yn taw si hør'giah'laang, tak tngx ciah`ee lorng si safn'tyn'hae'bi. 🗣 (𪜶兜是好額人，逐頓食的攏是山珍海味。) (他們家是有錢人，每餐都吃山珍海味。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sanzofng 🗣 (u: safn'zofng) 山莊 [wt][mo] san-tsong [#]
1. () (CE) manor house; villa; (used in hotel names) || 山莊
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svoa'afkhaf 🗣 (u: Svoaf'ar'khaf) 山仔跤 [wt][mo] Suann-á-kha [#]
1. () || 新北市山佳(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svoa'afterng 🗣 (u: Svoaf'ar'terng) 山仔頂 [wt][mo] Suann-á-tíng [#]
1. () || 臺南市山上(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoa'auxciao 🗣 (u: svoaf'au'ciao) 山後鳥 [wt][mo] suann-āu-tsiáu [#]
1. (N) || 灰面鵟鷹、灰面鷲。禽鳥類。每年十月初至十月底從北半球南下至東南亞一帶渡冬，於臺灣過境期間，可在恆春滿州里附近觀賞。到來年三月底至四月中旬又北返，在彰化八卦山或臺北觀音山地區可看見；因為是由南路而來，又稱為「南路鷹」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoa'høo 🗣 (u: svoaf'høo) 山貉 [wt][mo] suann-hô [#]
1. (N) || 哺乳動物。背部暗褐色，腹部灰白色，體毛剛粗，尾部粗壯，鱗環明顯。善挖地穴居，是臺灣體型最大的鼠類，也是臺灣農作物的剋星。民間多抓來食用，一般山產店多寫作「山河肉」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoa'iøf 🗣 (u: svoaf'iøf) 山腰 [wt][mo] suann-io [#]
1. (N) || 半山腰、半山坡。半山處，介於山頂和山腳部分。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaboong 🗣 (u: svoaf'boong) 山雺 [wt][mo] suann-bông [#]
1. (N) || 山嵐。山中的霧氣。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaf 🗣 (u: svoaf) 山p [wt][mo] suann [#]
1. (N) mountain; hill; sth that resembles a mountain || 地形隆起的部分。
🗣le: koaan svoaf 🗣 (懸山) (高山)
2. (N) (geography) dry land; land; landmass; shore as opposed to water || 陸地。
🗣le: khie'svoaf 🗣 (起山) (登陸)
3. (N) dry land area || 旱地。
🗣le: svoaf'hngg 🗣 (山園) (旱田)
🗣le: svoaf'te 🗣 (山地) (旱地或指山很多的地區)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaf-bøefliw 🗣 (u: svoaf'boea bea'liw svoaf-bøea'liw) 山尾溜 [wt][mo] suann-bué-liu/suann-bé-liu [#]
1. (N) || 山頂。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoakaw 🗣 (u: svoaf'kaw) 山溝 [wt][mo] suann-kau [#]
1. (N) mountain stream; valley; ravine || 山澗、山谷。
🗣le: Y poah løh'khix svoaf'kaw, khaf'kud siag'tng`khix. 🗣 (伊跋落去山溝，跤骨摔斷去。) (他跌落山谷，腳摔斷了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoakhaf 🗣 (u: svoaf'khaf) 山跤 [wt][mo] suann-kha [#]
1. (N) || 山腳。山下靠近平地的部分。
🗣le: Yn taw toax ti svoaf'khaf. 🗣 (𪜶兜蹛佇山跤。) (他們家住在山腳下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svoakhaf 🗣 (u: Svoaf'khaf) 山佳 [wt][mo] Suann-kha [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoakhafng 🗣 (u: svoaf'khafng) 山空 [wt][mo] suann-khang [#]
1. (N) || 山洞。
🗣le: svoaf'khafng pid'leh'phang 🗣 (山空必剺縫) (指人煙罕至的深山洞穴)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoakhaxm 🗣 (u: svoaf'khaxm) 山崁 [wt][mo] suann-khàm [#]
1. (N) || 山崖。山陡直的側面。
🗣le: Cid ee svoaf'khaxm cviaa koaan. 🗣 (這个山崁誠懸。) (這座山崖很高。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoakhw 🗣 (u: svoaf'khw) 山區 [wt][mo] suann-khu [#]
1. () (CE) mountain area; CL:個|个[ge4] || 山區
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoakia 🗣 (u: svoaf'kia) 山崎 [wt][mo] suann-kiā [#]
1. (N) || 山坡。
🗣le: Lau'laang kviaf poah'tør, m'hør peq svoaf'kia. 🗣 (老人驚跋倒，毋好𬦰山崎。) (老人家怕跌倒，不能爬山坡。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoakiuu 🗣 (u: svoaf'kiuu) 山球 [wt][mo] suann-kiû [#]
1. (N) || 高爾夫球。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoakog 🗣 (u: svoaf'kog) 山谷 [wt][mo] suann-kok [#]
1. (N) || 山溝。兩山之間低窪且狹窄的地方。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoalai 🗣 (u: svoaf'lai) 山內 [wt][mo] suann-lāi [#]
1. (N) || 山裡、山上。
🗣le: Goarn taw khaq'zar ti'leq svoaf'lai zexng koea'cie. 🗣 (阮兜較早佇咧山內種果子。) (我們家以前在山上種水果。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoalo 🗣 (u: svoaf'lo) 山路 [wt][mo] suann-lōo [#]
1. () (CE) mountain road || 山路
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoalun 🗣 (u: svoaf'lun) 山崙 [wt][mo] suann-lūn [#]
1. (N) || 指地勢較一般平原為高的小山丘。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoameh 🗣 (u: svoaf'meh) 山脈 [wt][mo] suann-me̍h [#]
1. () (CE) mountain range; CL:條|条[tiao2] || 山脈
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaniar 🗣 (u: svoaf'niar) 山嶺 [wt][mo] suann-niá [#]
1. (N) || 山脈。連綿的高山。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaniaw 🗣 (u: svoaf'niaw) 山貓 [wt][mo] suann-niau [#]
1. (N) || 雲豹、石虎、狸貓。哺乳動物。頭部有黑色條紋，軀幹有黑褐色斑點，尾部有橫紋，性凶猛，捕食鳥、鼠、蛇、蛙等小動物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoapag 🗣 (u: svoaf'pag) 山腹 [wt][mo] suann-pak [#]
1. (N) || 半山腰、半山坡。半山處，介於山頂和山腳部分。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaphøf 🗣 (u: svoaf'phøf) 山坡 [wt][mo] suann-pho [#]
1. () (CE) hillside || 山坡
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaphøf-tøe 🗣 (u: svoaf'phøf'te toe svoaf'phøf-tøe) 山坡地 [wt][mo] suann-pho-tē/suann-pho-tuē [#]
1. () (CE) mountain slope; mountainside; hillside || 山坡地
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaphviaa 🗣 (u: svoaf'phviaa) 山坪 [wt][mo] suann-phiânn [#]
1. (N) || 山坡地。山凹間或山麓上較平坦的地或可耕地。
🗣le: Cid phiexn svoaf'phviaa zexng ciog ze tee'zaang. 🗣 (這片山坪種足濟茶欉。) (這片山坡地上種了很多茶樹。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoasex 🗣 (u: svoaf'sex) 山勢 [wt][mo] suann-sè [#]
1. (N) || 山的形勢。
🗣le: Larn toax cid kag'uii'ar, svoaf'sex khaq ke. 🗣 (咱蹛這角圍仔，山勢較低。) (我們住的這一帶，地勢比較低。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svoasvoax 🗣 (u: Svoaf'svoax) 山線 [wt][mo] Suann-suànn [#]
1. () || 火車幹線
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoasvoax 🗣 (u: svoaf'svoax) 山線 [wt][mo] suann-suànn [#]
1. (N) || 穿越山區的交通路線。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoatang'øf 🗣 (u: svoaf'tafng'øf) 山苳蒿 [wt][mo] suann-tang-o [#]
1. (N) || 昭和草。草本植物。莖葉鮮綠柔軟，葉緣呈鋸齒狀，花為紅褐色，果實被絨毛。春季為最佳的採集季節，可以食用。遭蟲咬傷或擦傷，也可將莖葉搗碎敷於患部。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoatangpeqar 🗣 (u: svoaf'tafng'peh'ar) 山東白仔 [wt][mo] suann-tang-pe̍h-á [#]
1. (N) || 包心白菜、山東白菜。葉菜類。營養豐富，具有清熱利尿、降血壓、預防感冒、健胃整腸等功效。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaterng 🗣 (u: svoaf'terng) 山頂 [wt][mo] suann-tíng [#]
1. (N) || 山的最高點。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Svoatexmngg 🗣 (u: Svoaf'te'mngg) 山地門 [wt][mo] Suann-tē-mn̂g [#]
1. () || 屏東縣三地(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoathaau 🗣 (u: svoaf'thaau) 山頭 [wt][mo] suann-thâu [#]
1. (N) || 山頂。
2. (N) || 喪葬用語，指墓的位置所在。
🗣le: 🗣 (「捀斗上山頭」是大孫的任務。) (「捧著裝神主牌的米斗送葬」是長孫的任務。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoatong 🗣 (u: svoaf'tong) 山洞 [wt][mo] suann-tōng [#]
1. (N) || 位在山林之中，自然形成的洞穴。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoatøe 🗣 (u: svoaf'te toe svoaf'tøe) 山地 [wt][mo] suann-tē/suann-tuē [#]
1. () (CE) mountainous region; hilly area; hilly country || 山地
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaty 🗣 (u: svoaf'ty) 山豬 [wt][mo] suann-ti/suann-tu [#]
1. (N) || 山豬、野豬。身體呈圓桶狀，皮黑又厚，長滿粗毛，鼻子長又硬，牙齒尖利，是雜食性動物，性情十分兇暴。
🗣le: Goar karm'kag svoaf'ty'ar'baq khaq hør'ciah. 🗣 (我感覺山豬仔肉較好食。) (我覺得野豬肉比較好吃。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoaviuu 🗣 (u: svoaf'viuu) 山羊 [wt][mo] suann-iûnn [#]
1. () (CE) goat; (gymnastics) small-sized vaulting horse || 山羊
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svoazhat 🗣 (u: svoaf'zhat) 山賊 [wt][mo] suann-tsha̍t [#]
1. (N) || 占據山頭建立營寨或出沒山中的盜賊。
🗣le: Khaq'zar u cyn ze svoaf'zhat ti ciaf zhud'jip. 🗣 (較早有真濟山賊佇遮出入。) (以前有很多山賊在這裡出沒。)
tonggi: ; s'tuix: