Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hoaf, found 13,
- chiahoaa/chia'hoaf 🗣 (u: chiaf'hoaf) 奢華 [wt][mo] tshia-hua
[D]
- 1. (Adj)
|| 奢侈、浪費。
- 1: Larn zøx'laang m'thafng sviw chiaf'hoaf. (咱做人毋通傷奢華。) (我們做人不可以太奢侈。)
tonggi: ; s'tuix:
- hihoaf/hi'hoaf 🗣 (u: hy'hoaf) 虛華 [wt][mo] hi-hua
[D]
- 1. (Adj)
|| 虛浮而不切實際。
- 1: Zøx'laang m'thafng sviw hy'hoaf. (做人毋通傷虛華。) (做人不要太不切實際。)
tonggi: ; s'tuix:
- hihy-hoaxhoa/hi'hy-hoaxhoa/hi'hi'hoa'hoaf 🗣 (u: hy'hy-hoa'hoa hy'hy'hoaf'hoaf) 嘻嘻嘩嘩 [wt][mo] hi-hi-huā-huā
[D]
- 1. (V)
|| 嬉鬧、喧嘩。
- 1: Cit tin laang ti hiaf hy'hy'hoa'hoa, u'kaux zhar! (一陣人佇遐嘻嘻嘩嘩，有夠吵！) (一群人在那裡嬉鬧，很吵！)
tonggi: ; s'tuix:
- hoa'hoakongzuo 🗣 (u: hoaf'hoaf'kofng'zuo) 花花公子 [wt][mo] hua-hua-kong-tsú
[D]
- 1. () playboy
|| 花花公子
tonggi: ; s'tuix:
- Hoaf 🗣 (u: Hoaf) 花 [wt][mo] Hua
[D]
- 1. ()
|| 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- hoaf 🗣 (u: hoaf) 華 [wt][mo] hua
[D]
tonggi: ; s'tuix: - hoaf 🗣 (u: hoaf) 化t [wt][mo] hua
[D]
- 1. (V) to stop burning; to go out (of fire); to die out (fire or light)
|| 燈或火熄滅。
- 1: Hoea hoaf`khix`aq! (火化去矣！) (火熄滅了！也引申為表示「慘了、糟了、完蛋了」的感嘆詞。)
- 2. (V) to be grave/serious/severe/critical; on the verge of death
|| 病情嚴重，瀕臨死亡。
- 1: AF'kofng ee pve tang kaq kiong'kiong'beq hoaf`khix`aq! (阿公的病重甲強強欲化去矣！) (爺爺的病嚴重到快要死了！)
tonggi: ; s'tuix:
- hoaf 🗣 (u: hoaf) 花b [wt][mo] hua
[D]
- 1. (N) generic term for ornamental plant or its bright-colored parts
|| 觀賞植物的通稱，或指其鮮豔的部分。
- 1: kirm'siong'thiafm'hoaf (錦上添花) ()
- 2. (Adj) beautiful; exquisite; delicate; fine
|| 像花一樣美麗、精美。
- 1: hoaf'ciog (花燭) (美麗的蠟燭)
- 2: hoaf ioong goat mau (花容月貌) ()
- 3. (Adj) empty and untrue
|| 虛華不實。
- 1: hoaf'hoaf sex'kaix (花花世界) ()
- 2: hoaf gieen khar gie (花言巧語) ()
tonggi: ; s'tuix:
- Hoalieen 🗣 (u: Hoaf'lieen) 花蓮 [wt][mo] Hua-liân
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- Hoalieen Chi 🗣 (u: Hoaf'lieen Chi) 花蓮市 [wt][mo] Hua-liân-tshī
[D]
- 1. ()
|| 縣市(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- Hoalieen Karng/Hoalienkarng 🗣 (u: Hoaf'lieen'karng) 花蓮港 [wt][mo] Hua-liân-káng
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－港口名
tonggi: ; s'tuix:
- Hoalieen Khøef 🗣 (u: Hoaf'lieen Khøef) 花蓮溪 [wt][mo] Hua-liân-khe
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－溪川名
tonggi: ; s'tuix:
- Hoalieen Koan 🗣 (u: Hoaf'lieen Koan) 花蓮縣 [wt][mo] Hua-liân-kuān
[D]
- 1. ()
|| 縣市(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix: