Taiwanese-English dictionary full-text search

Hør ia cit kux, phvae ia cit kux. 🗣 (u: Hør ia cit kux, phvae ia cit kux.) 好也一句，歹也一句。 [wt][mo] Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù. [D]

1. () || 指一句話會影響人一輩子。勸人說話要把握分際。

tonggi: ; s'tuix:

iaxhør/axhør 🗣 (u: ia'hør a'hør) 也好 [wt][mo] iā hó [D]

1. (Adv) || 也好、也行。

1: U ia hør, bøo ia hør. (有也好，無也好。) (有也好，沒有也好。)

tonggi: 嘛好; s'tuix:

Khitciah ia u svaf nii høfun. 🗣 (u: Khid'ciah ia u svaf nii hør'un.) 乞食也有三年好運。 [wt][mo] Khit-tsia̍h iā ū sann nî hó-ūn. [D]

1. () || 比喻風水輪流轉。

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 16