Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for iaokirn, found 3,
- bøo-iaokirn 🗣 (u: bøo-iaux'kirn) 無要緊 [wt][mo] bô iàu-kín
[D]
- 1. (Exp)
|| 不要緊、沒關係。
- 1: Mih'kvia na hør, khaq kuix`cit'tiarm'ar bøo iaux'kirn. (物件若好，較貴一點仔無要緊。) (東西如果品質好，貴一點沒關係。)
tonggi: iaokirn; s'tuix:
- iaokirn 🗣 (u: iaux'kirn) 要緊 [wt][mo] iàu-kín
[D]
- 1. (Adj)
|| 重要。重大而緊要。
- 1: Siør'khoar tai'cix nia'nia, bøo iaux'kirn. (小可代誌爾爾，無要緊。) (小事一件罷了，不重要。)
- 2. (V)
|| 重視、在乎。
- 1: Taan`siefn'svy bøo iaux'kirn mngg'hofng, kex'zngf. (陳先生無要緊門風、嫁粧。) (陳先生不重視門風、嫁妝。)
- 2: Y siong iaux'kirn hid ciaq kao. (伊上要緊彼隻狗。) (他最在乎那隻狗。)
tonggi: tioxng'iaux; s'tuix:
- u iaokirn 🗣 (u: u iaux'kirn) 有要緊 [wt][mo] ū iàu-kín
[D]
- 1. (Exp)
|| 對事情嚴重程度的一種慣用說法。
- 1: U iaux'kirn`bøo? (有要緊無？) (事情嚴不嚴重？)
tonggi: ; s'tuix: