Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for iaw, found 30, display thaau-15:
- Ciah par voa iaw. 🗣 (u: Ciah par voa iaw.) 食飽換枵。 [wt][mo] Tsia̍h pá uānn iau.
[D]
- 1. ()
|| 形容徒勞無功。
tonggi: ; s'tuix:
- cyiaw 🗣 (u: cie'iaw) 止枵 [wt][mo] tsí-iau
[D]
- 1. (V)
|| 充飢。吃東西解餓。
- 1: Png iao'boe zuo hør, lie sefng khix ciah cit tex pviar cie'iaw. (飯猶未煮好，你先去食一塊餅止枵。) (飯還沒煮好，你先去吃一塊餅充飢。)
tonggi: ; s'tuix:
- erng'iaw 🗣 (u: exng'iaw) 應邀 [wt][mo] ìng-iau
[D]
- 1. () at sb's invitation; on invitation
|| 應邀
tonggi: ; s'tuix:
- gviauty/iauty 🗣 (u: gviaw'ty iaw'ty) 擽呧 [wt][mo] ngiau-ti
[D]
- 1. (V)
|| 用手指搔人腋下或腰部使人發癢。
- 1: Y siong kviaf laang ka y gviaw'ty. (伊上驚人共伊擽呧。) (他最怕人搔他腋下。)
tonggi: ; s'tuix:
- iauchviar 🗣 (u: iaw'chviar) 邀請 [wt][mo] iau-tshiánn
[D]
- 1. (V)
|| 約請、招請。
- 1: Iaw'chviar y laai zhafm'kaf. (邀請伊來參加。) (邀請他來參加。)
tonggi: ciøf; s'tuix:
- iaucip 🗣 (u: iaw'cip) 邀集 [wt][mo] iau-tsi̍p
[D]
- 1. () to invite to a gathering
|| 邀集
tonggi: ; s'tuix:
- iaucviaf 🗣 (u: iaw'cviaf) 妖精 [wt][mo] iau-tsiann
[D]
- 1. (N)
|| 妖怪。傳說物體或生物會修煉成精靈，興妖作怪。
- 2. (N)
|| 譏罵打扮妖豔、動作招搖，善於勾引、挑逗男人的女人。
tonggi: ; s'tuix:
- iaugiet 🗣 (u: iaw'giet) 妖孽 [wt][mo] iau-gia̍t
[D]
- 1. (N)
|| 凶惡、怪異的事物或預兆。
- 2. (N)
|| 指妖怪。
- 3. (N)
|| 專門用來責罵壞事作盡的人。
tonggi: ; s'tuix:
- iauiog 🗣 (u: iaw'iog) 邀約 [wt][mo] iau-iok
[D]
- 1. () to invite; to make an appointment
|| 邀約
tonggi: ; s'tuix:
- iaukiaw 🗣 (u: iaw'kiaw) 妖嬌 [wt][mo] iau-kiau
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容女子妖豔嬌媚。
- 1: Lie kyn'ar'jit zngf kaq ciaq iaw'kiaw, si beq khix tør'ui? (你今仔日妝甲遮妖嬌，是欲去佗位？) (妳今天打扮得這麼嬌豔，是要去哪？)
tonggi: ; s'tuix:
- iaukisittngx 🗣 (u: iaw'ky'sid'tngx) 枵飢失頓 [wt][mo] iau-ki-sit-tǹg
[D]
- 1. (Exp)
|| 形容生活貧困，連吃飯都有一餐沒一餐的。
- 0: Y sefng'lie zøx'liao sid'pai, tix'suo kuy'kef'hoea'ar tvia'tvia iaw'ky'sid'tngx. (伊生理做了失敗，致使規家伙仔定定枵飢失頓。) (他因為經商失敗，以至於他全家人經常三餐不繼。)
tonggi: 失頓枵飢; s'tuix:
- iaukiuu 🗣 (u: iaw'kiuu) 要求 [wt][mo] iau-kiû
[D]
- 1. () to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3]
|| 要求
tonggi: ; s'tuix:
- iaukoaix 🗣 (u: iaw'koaix) 妖怪 [wt][mo] iau-kuài
[D]
- 1. (N)
|| 兇惡害人的精怪。
tonggi: iaucviaf; s'tuix:
- iaukoeaky 🗣 (u: iaw'koex'ky) 枵過飢 [wt][mo] iau-kuè-ki
[D]
- 1. (Exp)
|| 餓過頭。
- 0: Y kuie'na tngx bøo ciah, iaw'koex'ky, bøo thea'lat soaq hun`tør. (伊幾若頓無食，枵過飢，無體力煞昏倒。) (他好幾餐沒吃，餓過頭，沒體力竟暈倒了。)
tonggi: 枵了過飢; s'tuix:
- iaukuie 🗣 (u: iaw'kuie) 枵鬼 [wt][mo] iau-kuí
[D]
- 1. (Adj)
|| 嘴饞。以餓鬼、貪吃鬼來形容人貪嘴好吃。
- 1: Y sit'zai u'kaux iaw'kuie, khvoax`tiøh tø ciah. (伊實在有夠枵鬼，看著就食。) (他實在是貪吃到極點了，看到食物就吃了起來。)
- 2: iaw'kuie girn'ar (枵鬼囡仔) (小餓鬼、貪吃的小孩)
tonggi: iausaai, thamciah; s'tuix:
plus 15 more ...