Taiwanese-English dictionary full-text search

jixuun/gixuun 🗣 (u: ji'uun gi'uun) 字勻 [wt][mo] jī-ûn/lī-ûn [D]

1. (N) || 輩份、輩行。指宗族內子孫的輩份排行，一般以詩文形式編成其字輩，同輩子孫取該詩文中的同一字作為其名的前字，下一輩則取詩文的下一字，依序而下。

1: kang ji'uun (仝字勻) (輩份相同)

2: Yn kaf'zok ee zaf'pof'girn'ar u ciaux ji'uun hø'miaa, zaf'bor'girn'ar bøo. (𪜶家族的查埔囡仔有照字勻號名，查某囡仔無。) (他們家族的男孩子照輩份取名，女孩子沒有。)

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 8