Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for jiaf, found 7,
- bagciujiaf 🗣 (u: bak'ciw'jiaf) 目睭遮 [wt][mo] ba̍k-tsiu-jia/ba̍k-tsiu-lia
[D]
- 1. (N)
|| 眼罩。
tonggi: ba̍k-tsiu-iám; s'tuix:
- jia'ho 🗣 (u: jiaf'ho) 遮雨 [wt][mo] jia-hōo/lia-hōo
[D]
- 1. (V)
|| 擋雨。
- 1: Cid ky ho'svoax ho'lie theh'khix jiaf'ho. (這枝雨傘予你提去遮雨。) (這把傘讓你拿去遮雨。)
tonggi: ; s'tuix:
- jia'hofng 🗣 (u: jiaf'hofng) 遮風 [wt][mo] jia-hong/lia-hong
[D]
- 1. (V)
|| 阻擋風的吹襲。
- 2. (N)
|| 舊式床三邊的圍木欄。
tonggi: zah hofng; s'tuix:
- jiaf 🗣 (u: jiaf) 遮 [wt][mo] jia/lia
[D]
- 1. (V) to cover; to screen; to conceal; to hide; to shelter
|| 掩蓋、掩蔽。
- 1: jiaf'ho (遮雨) ()
- 2: jiaf kngf (遮光) ()
tonggi: ; s'tuix:
- jiajit 🗣 (u: jiaf'jit) 遮日 [wt][mo] jia-ji̍t/lia-li̍t
[D]
- 1. (V)
|| 擋太陽、遮陽。
- 1: AF'cie giah viuu svoax ka hid ee af'pøo jiaf'jit. (阿姊攑洋傘共彼个阿婆遮日。) (姊姊拿洋傘幫那位阿婆遮陽。)
tonggi: zah jit; s'tuix:
- jiamoaa/jia'moaa 🗣 (u: jiaf'moaa) 遮瞞 [wt][mo] jia-muâ/lia-muâ
[D]
- 1. (V)
|| 隱瞞。把真相遮掩隱瞞起來不讓人知道。
- 1: Tai'cix ie'kefng kofng'khay`aq! Arn'zvoar jiaf'moaa ma bøo'hau. (代誌已經公開矣！按怎遮瞞嘛無效。) (事情已公開了！任你如何遮掩也沒用。)
tonggi: wnmoaa; s'tuix:
- jiazah 🗣 (u: jiaf'zah) 遮閘 [wt][mo] jia-tsa̍h/lia-tsa̍h
[D]
- 1. (V)
|| 遮掩。遮蔽、掩蔽。
- 1: Løh'ho`aq, giaa ho'svoax laai jiaf'zah`cit'e. (落雨矣，夯雨傘來遮閘一下。) (下雨了，拿把傘來遮一下。)
tonggi: ; s'tuix: