Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for jiin sym, found 4,
- Ciah tiøh iøh, zhvezhao cit hiøh; ciah mxtiøh iøh, jinsym cit ciøh./Ciah tiøh iøh, chvizhao cit hiøh; ciah mxtiøh iøh, jinsym cit ciøh. 🗣 (u: Ciah tiøh iøh, zhvef/chvy'zhao cit hiøh; ciah m'tiøh iøh, jiin'sym cit ciøh.) 食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石。 [wt][mo] Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h.
[D]
- 1. ()
|| 對症下藥。比喻做任何事都要把握重點，才不會徒勞無功。
tonggi: ; s'tuix:
- jinsofm/jinsym/jinsafm 🗣 (u: jiin'sym jiin'safm jiin'sofm) 人參 [wt][mo] jîn-sim/lîn-sim
[D]
- 1. (N)
|| 草本植物。根和葉都可以做藥，是昂貴的中藥材。因為形狀像人，所以稱為「人參」。
tonggi: kølee, kølesym, sim'ar; s'tuix:
- jinsym 🗣 (u: jiin'sym) 人心 [wt][mo] jîn-sim/lîn-sim
[D]
- 1. () popular feeling; the will of the people
|| 人心
tonggi: ; s'tuix:
- Oe hor oe phøee bøo oe kud, ty jiin ty bin pud tisym. 🗣 (u: Oe hor oe phøee bøo oe kud, ty jiin ty bin pud ty'sym.) 畫虎畫皮無畫骨，知人知面不知心。 [wt][mo] Uē hóo uē phuê bô uē kut, ti jîn ti bīn put ti-sim.
[D]
- 1. () hard to fathom a person's mind
|| 比喻人心難測。
tonggi: ; s'tuix: