Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for jit`sii, found 5,
- jit`si'ar 🗣 (u: jit`sii'ar) 日時仔 [wt][mo] ji̍t--sî-á/li̍t--sî-á
[D]
- 1. (Time)
|| 白天。
- 1: Lie nar e jit`sii'ar tø teq khuxn? (你哪會日時仔就咧睏？) (你怎麼白天就在睡覺？)
tonggi: jit`sii; s'tuix:
- jit`sii 🗣 (u: jit`sii) 日時 [wt][mo] ji̍t--sî/li̍t--sî
[D]
- 1. (N)
|| 白天。
- 1: Y jit`sii lorng bøo ti zhux`lie. (伊日時攏無佇厝裡。) (他白天都不在家裡。)
tonggi: jit`si'ar; s'tuix:
- Køeasii bøe laqjit. 🗣 (u: Køex'sii bøe lah'jit.) 過時賣曆日。 [wt][mo] Kuè-sî bē la̍h-ji̍t.
[D]
- 1. ()
|| 比喻不合時宜。
tonggi: ; s'tuix:
- sijit 🗣 (u: sii'jit) 時日 [wt][mo] sî-ji̍t/sî-li̍t
[D]
- 1. () time; auspicious time; time and date; long period of time; this day
|| 時日
tonggi: ; s'tuix:
- svesii-jidgøeh/svisii-jidgøeh 🗣 (u: svef/svy'sii-jit'gøeh) 生時日月 [wt][mo] senn-sî-ji̍t-gue̍h/sinn-sî-li̍t-ge̍h
[D]
- 1. (N)
|| 生辰八字。出生時候的年、月、日、時；時常被拿來斷定一個人的命運。
- 1: Laang korng zhud'six vef'ar beq hø'miaa aix kyn'kix svef'sii'jit'goeh, ciaq hø u hør miaa. (人講出世嬰仔欲號名愛根據生時日月，才號有好名。) (人家說剛出生的嬰兒要取名字必須根據生辰八字，才能取到好名字。)
tonggi: pøehji; s'tuix: