Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for kang, found 130, display thaau-15:
- Angbor na kang sym, othoo piernseeng kym. 🗣 (u: Afng'bor na kang sym, of'thoo piexn'seeng kym.) 翁某若仝心,烏塗變成金。 [wt][mo] Ang-bóo nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim.
[D]
- 1. ()
|| 比喻夫妻和好同心協力,任何事都可成。
tonggi: ; s'tuix:
- Ba'kafng 🗣 (u: Baa'kafng) 貓公 [wt][mo] Bâ-kang
[D]
- 1. ()
|| 花蓮縣豐濱(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- bagkafng 🗣 (u: bak'kafng) 木工 [wt][mo] ba̍k-kang
[D]
- 1. (N)
|| 從事木器製造的人。
- 2. (N)
|| 用木材當材料的工藝。
- 1: Cid ee bak'chviu zøx ee bak'kafng be'bae. (這个木匠做的木工袂䆀。) (這個木工做的工藝品不錯。)
tonggi: bagchviu; s'tuix:
- bauqkafng/bauxkafng 🗣 (u: bau'kafng bauh'kafng) 貿工 [wt][mo] bāu-kang
[D]
- 1. (V)
|| 承包、包攬。由個人或公司承辦一切工作,且須按所有議定的條件和期限完成。
tonggi: pausitthaau, 包工程, 貿工事, 貿工程; s'tuix:
- bøkang/bøo kaang 🗣 (u: bøo'kang bøo kaang) 無仝 [wt][mo] bô kāng
[D]
- 1. (Adj)
|| 不一樣。
- 1: Cid nng ee mih'kvia bøo kang`laq! Aix sioong'sex khvoax ciaq khvoax e zhud`laai. (這兩个物件無仝啦!愛詳細看才看會出來。) (這兩樣東西不同啦!要仔細看才能看得出來。)
tonggi: ; s'tuix:
- bøzhaykafng 🗣 (u: bøo'zhae'kafng) 無彩工 [wt][mo] bô-tshái-kang
[D]
- 1. (Adj)
|| 徒勞無功、白費工夫、枉費工夫。
- 1: Køq korng ma si bøo'zhae'kafng. (閣講嘛是無彩工。) (再說什麼都是白費工夫。)
tonggi: liawkafng; s'tuix:
- bykafng 🗣 (u: bie'kafng) 美工 [wt][mo] bí-kang
[D]
- 1. () art design; art designer
|| 美工
tonggi: ; s'tuix:
- chiwkafng 🗣 (u: chiuo'kafng) 手工 [wt][mo] tshiú-kang
[D]
- 1. (N)
|| 依靠雙手製造物品的工夫。
- 1: Y ee chiuo'kafng cyn iux, goar ee svaf siong aix ho y zøx. (伊的手工真幼,我的衫上愛予伊做。) (他的手工很細緻,我的衣服最喜歡由他來縫製。)
- 2. (Adj)
|| 指用傳統手工做的。
- 1: Zef si chiuo'kafng ee mi'svoax. (這是手工的麵線。) (這是手工做的麵線。)
tonggi: ; s'tuix:
- ciaokhykafng 🗣 (u: ciaux'khie'kafng) 照起工 [wt][mo] tsiàu-khí-kang
[D]
- 1. (Adv)
|| 按部就班,照規矩制度來行事。
- 1: Lie zøx tai'cix ma khaq ciaux'khie'kafng`leq, maix tvia pud'sii tø sviu'beq thaw'ciah'po. (你做代誌嘛較照起工咧,莫定不時就想欲偷食步。) (你做事要按部就班,不要常常想著要投機取巧。)
tonggi: ; s'tuix:
- ciekafng 🗣 (u: cix'kafng) 志工 [wt][mo] tsì-kang
[D]
- 1. () volunteer
|| 志工
tonggi: ; s'tuix:
- ciøqkafng 🗣 (u: ciøh'kafng) 石工 [wt][mo] tsio̍h-kang
[D]
- 1. (N)
|| 石匠。
tonggi: 打石師, 石匠; s'tuix:
- engkafng 🗣 (u: eeng'kafng) 閒工 [wt][mo] îng-kang
[D]
- 1. (N)
|| 閒工夫。閒暇無事的時間。
- 1: Lie na u eeng'kafng, tø laai ka goar taux'svaf'kang. (你若有閒工,就來共我鬥相共。) (你如果有閒工夫,就來幫我的忙。)
tonggi: ; s'tuix:
- giakafng/gia'kafng 🗣 (u: giaa'kafng) 蜈蚣 [wt][mo] giâ-kang
[D]
- 1. (N)
|| 節肢動物。身體扁長,全身有許多體節,每一節上有對腳。第一對腳有毒爪,可射出毒液。常棲息在朽木或石縫中,捕食昆蟲為生。
tonggi: ; s'tuix:
- gixkafng 🗣 (u: gi'kafng) 義工 [wt][mo] gī-kang
[D]
- 1. () volunteer worker; volunteer work
|| 義工
tonggi: ; s'tuix:
- goxngkafng 🗣 (u: gong'kafng) 戇工 [wt][mo] gōng-kang
[D]
- 1. (N)
|| 無意義的工作。
- 1: Lie zøx hef si teq liao gong'kafng. (你做彼是咧了戇工。) (你做那個是白做的。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 115 more ...