Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 Ba'kafng 🗣 (u: Baa'kafng) 貓公 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

花蓮縣豐濱 ( 附錄 － 地名 － 舊地名 )

🗣 bagkafng 🗣 (u: bak'kafng) 木工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

從事木器製造的人 。 用木材當材料的工藝 。

🗣 bauqkafng/bauxkafng 🗣 (u: bau'kafng) 貿工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

承包 、 包攬 。 由個人或公司承辦一切工作 ， 且須按所有議定的條件和期限完成 。

🗣 bøzhaykafng 🗣 (u: bøo'zhae'kafng) 無彩工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

徒勞無功 、 白費工夫 、 枉費工夫 。

🗣 bykafng 🗣 (u: bie'kafng) 美工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) art design; art designer

美工

🗣 chiwkafng 🗣 (u: chiuo'kafng) 手工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

依靠雙手製造物品的工夫 。 指用傳統手工做的 。

🗣 ciaokhykafng 🗣 (u: ciaux'khie'kafng) 照起工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

按部就班 ， 照規矩制度來行事 。

🗣 ciekafng 🗣 (u: cix'kafng) 志工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) volunteer

志工

🗣 ciøqkafng 🗣 (u: ciøh'kafng) 石工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

石匠 。

🗣 engkafng 🗣 (u: eeng'kafng) 閒工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

閒工夫 。 閒暇無事的時間 。

🗣 giakafng/gia'kafng 🗣 (u: giaa'kafng) 蜈蚣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

節肢動物 。 身體扁長 ， 全身有許多體節 ， 每一節上有對腳 。 第一對腳有毒爪 ， 可射出毒液 。 常棲息在朽木或石縫中 ， 捕食昆蟲為生 。

🗣 gixkafng 🗣 (u: gi'kafng) 義工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) volunteer worker; volunteer work

義工

🗣 goxngkafng 🗣 (u: gong'kafng) 戇工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

無意義的工作 。

🗣 gyn'ar-kafng 🗣 (u: girn'ar-kafng) 囡仔工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

年齡幼小的勞動者 、 童工 。

🗣 hauxkafng 🗣 (u: hau'kafng) 校工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

學校工友 。 在學校裡打雜的人 。

🗣 hiøhkafng 🗣 (u: hiøq'kafng) 歇工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

停工 。

🗣 hoarkafng 🗣 (u: hoax'kafng) 化工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) chemical industry, abbr. of 化學工業|化学工业[hua4 xue2 gong1 ye4]; chemical engineering, abbr. of 化學工程|化学工程[hua4 xue2 gong1 cheng2]

化工

🗣 hogkafng 🗣 (u: hok'kafng) 復工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) to return to work (after stoppage)

復工

🗣 hunkafng 🗣 (u: hwn'kafng) 分工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) to divide up the work; division of labor

分工

🗣 Hvoa'hvoa'hyhie cit kafng, hoanhoanløflør ia cit kafng. 🗣 (u: Hvoaf'hvoaf'hie'hie cit kafng, hoaan'hoaan'lør'lør ia cit kafng.) 歡歡喜喜一工，煩煩惱惱也一工。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

快樂也是過一天 ， 憂愁也是過一天 。 意為不管是快樂還是煩惱 ， 日子還是要過 ， 不如保持快樂的心情來面對困難 。 勸人樂觀進取 ， 不要太過悲觀 。

🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 崗^p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 公^p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (Adj) male

雄性的 。

🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 蚣 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 功^p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 工^p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (Mw) day; work-day; day's work 2. (N) laborer; workman 3. (N) job; construction & engineering 4. (N) labor; effort; the time occupied in doing a piece of work 5. (N) idle period of time

計算天數的單位 。 運用勞力 、 技能的工作者 。 指生產勞務的工事 。 工夫 。 工作需要花費的時間 、 精力 。 空閒時間 。 與機械 、 技術 、 製造相關的 。

🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 江 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

1. (N) large river 2. (N) family name; surname

大的河流 。 姓氏 。

🗣 Kafng 🗣 (u: Kafng) 江 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]

附錄 － 百家姓

🗣 kafng`ee 🗣 (u: kafng`ee) 公的 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

雄性的動物 、 陽性的器物 。

🗣 kang'ar 🗣 (u: kafng'ar) 工仔 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

工人 。 靠勞力工作 ， 以換取工資的人 。

🗣 kang'oo 🗣 (u: kafng'oo) 江湖 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

指四方各地 。 也用以形容黑社會 。

🗣 kangbør 🗣 (u: kafng'bør) 公母 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

雄性和雌性或陽性和陰性之合稱 。 人不稱 「 公母 」， 用來指稱動物或物品 。

🗣 kangchviuo 🗣 (u: kafng'chviuo) 工廠 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

工場 。 擁有生產機器及依生產流程分工的工人 ， 並將原料或半成品製成成品的工作場所 ； 通常包括工作 、 業務和管理等部門 。

🗣 kangcvii 🗣 (u: kafng'cvii) 工錢 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) salary; wages

工錢

🗣 kangge 🗣 (u: kafng'ge) 工藝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

消遣 。

🗣 kanggiap 🗣 (u: kafng'giap) 工業 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

利用人力 、 知識 、 技術 、 機器等將自然物品加工成新產品的生產事業 。

🗣 Kanggiern-vi 🗣 (u: Kafng'giern-vi) 工研院 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) Industrial Technology Research Institute

工研院

🗣 kanghoe 🗣 (u: kafng'hoe) 工會 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

同業工人為維護共同的權益 ， 所聯合組織的團體 。

🗣 kanghw 🗣 (u: kafng'hw) 工夫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

中國功夫 。 即特殊武術 、 工技 。 做工精密細膩 。 技術 、 本領 、 造詣 。 禮數多 。

🗣 kanghw 🗣 (u: kafng'hw) 功夫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) skill; art; kung fu; labor; effort

功夫

🗣 kangkii 🗣 (u: kafng'kii) 工期 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) time allocated for a project; completion date

工期

🗣 kangku 🗣 (u: kafng'ku) 工具 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc)

工具

🗣 Kanglaam 🗣 (u: Kafng'laam) 江南 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) south of Changjiang or Yangtze river; south of the lower reaches of Changjiang; often refers to south Jiangsu, south Anhui and north Zhejiang provinces; a province during Qing times; in literature, refers to the sunny south; Gangnam (district in Seoul, South Korea)

江南

🗣 kanglaang 🗣 (u: kafng'laang) 工人 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

工人 。 靠勞力工作 ， 以換取工資的人 。

🗣 kangliaau 🗣 (u: kafng'liaau) 工寮 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

為了工作而搭起的簡易棚子 ， 可以當作休息或存放工具等的地方 。

🗣 kangsafn 🗣 (u: kafng'safn) 江山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) empire, kingdom

江山

🗣 kangsiofng 🗣 (u: kafng'siofng) 工商 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) industry and commerce

工商

🗣 kangsiongkaix 🗣 (u: kafng'siofng'kaix) 工商界 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) industry; the world of business

工商界

🗣 kangsu 🗣 (u: kafng'su) 工事 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

工程 。 源自日語 。

🗣 kangteeng 🗣 (u: kafng'teeng) 工程 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

有關製造 、 建築 、 開礦 、 發電 、 興修水利等 ， 有一定計畫的工作進程 。

🗣 kangtengsw 🗣 (u: kafng'teeng'sw) 工程師 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

主持工事 、 管理機械的專門技術人員 。

🗣 kangthaau 🗣 (u: kafng'thaau) 工頭 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

領班 。 領導及管理工人的為首者 。 工作的開端起頭 。

🗣 kangthogsefng 🗣 (u: kafng'thok'sefng) 工讀生 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) student who also works part-time; (old) reform-school student

工讀生

🗣 kangtøe 🗣 (u: kafng'te toe kafng'tøe) 工地 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) construction site

工地

🗣 kangtviuu 🗣 (u: kafng'tviuu) 工場 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

工廠 。 把原料製成製造品 ， 或把半成品做成成品的製造場所 。 工廠裡通常有機器和工人 。 泛指工人工作之場所 。

🗣 kangzog 🗣 (u: kafng'zog) 工作 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

作事 、 職業 。 為賺取生活所需的金錢或物質 ， 所從事的腦力或體力的活動 。

🗣 kangzw 🗣 (u: kafng'zw) 工資 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) wages; pay; CL:個|个[ge4],份[fen4],月[yue4]

工資

🗣 kaokafng 🗣 (u: kaux'kafng) 夠工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

禮數周到 。 是一種客套話 ， 感謝別人的幫助 。 夠本 。 付出勞力後所得的工資值回代價 。 周到 。 做事情下了很多功夫 ， 面面俱到 ， 沒有疏漏 。

🗣 karmkafng 🗣 (u: kaxm'kafng) 監工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) workplace overseer; foreman

監工

🗣 kauxkafng 🗣 (u: kau'kafng) 厚工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

費工 、 費工夫 。 形容所耗費的精神心力甚多 。

🗣 kawkafng 🗣 (u: kao'kafng) 狗公 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

公狗 。

🗣 kawkang'iøf 🗣 (u: kao'kafng'iøf) 狗公腰 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

指胸肌發達 、 腰圍收束的腰 。 一般用來形容男人 。

🗣 kehkafng 🗣 (u: keq'kafng) 隔工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

隔天 、 翌日 、 次日 。 第二天 。

🗣 kehtngfkafng 🗣 (u: keq'tngr'kafng) 隔轉工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

翌日 、 隔天 。

🗣 kekafng/ke'kafng 🗣 (u: kef'kafng) 加工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

白費功夫 、 浪費力氣 。

🗣 khofkafng 🗣 (u: khor'kafng) 苦工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

只出勞力 ， 不需技術方面的工作 。

🗣 kikafng 🗣 (u: ky'kafng) 技工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

具備專門技術的工人 。

🗣 køekafng 🗣 (u: kef koef'kafng køef'kafng) 雞公 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

公雞 。

🗣 kuie kafng 🗣 (u: kuie kafng) 幾工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

幾天 。 常用於疑問句 。

🗣 kuikafng 🗣 (u: kuy'kafng) 規工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

一整天 、 成天 。

🗣 kuyna kafng 🗣 (u: kuie'na kafng) 幾若工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

好幾天 、 許多天 。

🗣 kvialoxkafng 🗣 (u: kviaa'lo'kafng) 行路工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

鞋底錢 、 走路錢 。 酬謝他人奔波勞動的錢 。

🗣 kvoafkafng 🗣 (u: kvoar'kafng) 趕工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

為了在期限內完成而必須加快工作進度 。

🗣 Lamzuo Ka'kangkhw 🗣 (u: Laam'zuo Kaf'kafng'khw) 楠梓加工區 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

高雄捷運紅線站名

🗣 langkafng 🗣 (u: laang'kafng) 人工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

人力 、 人手 。 人的勞動力或是指可以工作的人 。 工資 。 從事工作所得的報酬 。

🗣 larngkafng 🗣 (u: laxng'kafng) 閬工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

抽空 。 抽出空閒時間 。

🗣 liawkafng 🗣 (u: liao'kafng) 了工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

白費工夫 。

🗣 Lienkafng Koan 🗣 (u: Lieen'kafng Koan) 連江縣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

離島 ( 附錄 － 地名 － 臺灣縣市行政區名 )

🗣 løkafng 🗣 (u: løo'kafng) 勞工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

用體力工作以取得工資的人 。

🗣 lykafng 🗣 (u: lie'kafng) 理工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) science and engineering as academic subjects

理工

🗣 me'kafng/mikafng 🗣 (u: mee/mii'kafng) 暝工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

夜工 。 在夜間所做的工作 。

🗣 oankafng 🗣 (u: oaan'kafng) 完工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

竣工 。 工事完畢 。

🗣 oankafng 🗣 (u: oaan'kafng) 員工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) staff; personnel; employee

員工

🗣 øh kanghw 🗣 (u: øh kafng'hw) 學工夫 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

學習技藝或武藝 。

🗣 parngkafng 🗣 (u: paxng'kafng) 放工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

下班 、 下工 。

🗣 paxkafng 🗣 (u: pa'kafng) 罷工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

工人因為某些特定的目的 ， 集體暫時停止工作 。

🗣 poahkafng 🗣 (u: poaq'kafng) 撥工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

抽空 。 調動原已安排妥當的時間或行程 。 特意 。

🗣 pviax-me'kafng/pviax-mikafng 🗣 (u: pviax-mee/mii'kafng) 拚暝工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

開夜車 、 熬夜 。 比喻為了趕時間 ， 利用夜晚休息時間繼續工作或學習 。

🗣 pviekangge 🗣 (u: pvix'kafng'ge) 變工藝 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

找些消遣來打發時間 。

🗣 pvoarkafng 🗣 (u: pvoax'kafng) 半工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

半天 。

🗣 sai'afkafng 🗣 (u: say'ar'kafng) 師仔工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

指學徒等級的工錢或技術 。

🗣 sefngkafng 🗣 (u: serng'kafng) 省工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

節省人工 、 人力 ， 也可用在省事 。 偷工減料 。

🗣 sikafng 🗣 (u: sy'kafng) 施工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) construction; to carry out construction or large-scale repairs

施工

🗣 Siongkafng Lamkviaf 🗣 (u: Sioong'kafng Laam'kviaf) 松江南京 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

臺北捷運松山新店線 、 中和新蘆線站名

🗣 siøfkafng 🗣 (u: siør'kafng) 小工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

指一般打零工的人 ， 因其工作性質 、 內容均不定 ， 有時亦為副手 ， 故稱為小工 。

🗣 siukafng 🗣 (u: siw'kafng) 收工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

結束工作 。

🗣 Sorngkangtin 🗣 (u: Soxng'kafng'tin) 宋江陣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

一種民俗武術表演的陣式 。 由三十六天罡 、 七十二地煞組成 ， 共一百零八人 。 陣中備有盔甲 、 盾牌 、 短刀 、 雙斧等兵器 ， 以表演傳統武術為主 。

🗣 svoafkafng 🗣 (u: svoar'kafng) 散工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

零工 。 沒有固定工作地點或是固定雇主的工人 。

🗣 svoarkafng 🗣 (u: svoax'kafng) 散工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

下班 。 工作結束 。

🗣 tagkafng 🗣 (u: tak'kafng) 逐工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

每天 。

🗣 taixkafng 🗣 (u: tai'kafng) 代工 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]

1. () (CE) subcontract work; OEM (original equipment manufacturer) supplier

代工

plus 15 more ...

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 88