Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 ciaw 🗣 (u: ciaw) 招^b [wt][mo] tsiau [#]

1. (V) to entertain; to be hospitable to; to look after; to take care of; to care for; to attend to || 款待、招呼。

🗣le: ciaw'thai 🗣 (招待) (招呼)

2. (V) to confess to crime || 供出罪狀。

🗣le: Khvoax lie beq ciaw`bøo! 🗣 (看你欲招無！) (看你招不招！)

3. (N) (kanghw) technique; method; trick; device || 功夫的技法。

🗣le: zoat'ciaw 🗣 (絕招) (絕招)

4. (Mw) Classifier for moves or blows (especially in martial arts) || 計算功夫技法的單位。

🗣le: Y ti go ciaw ie'lai phaq'pai tuix'chiuo. 🗣 (伊佇五招以內拍敗對手。) (他在五招之內打敗對手。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kanghw 🗣 (u: kafng'hw) 工夫 [wt][mo] kang-hu [#]

1. (N) || 中國功夫。即特殊武術、工技。

🗣le: Cid'mar lien kafng'hw cyn sii'kviaa. 🗣 (這馬練工夫真時行。) (現在很流行練功夫。)

2. (Adj) || 做工精密細膩。

🗣le: Cid tiaau chiuo'kyn'ar zøx liao u'kaux kafng'hw. 🗣 (這條手巾仔做了有夠工夫。) (這條手帕做得很細緻。)

3. (N) || 技術、本領、造詣。

🗣le: Y ee kafng'hw be'bae. 🗣 (伊的工夫袂䆀。) (他的技術不錯。)

4. (Adj) || 禮數多。

🗣le: Larn lorng si sek'sai'laang, m'biern hiaq kafng'hw. 🗣 (咱攏是熟似人，毋免遐工夫。) (我們都是彼此熟識的人，不用那麼多禮。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kanghw 🗣 (u: kafng'hw) 功夫 [wt][mo] kang-hu [#]

1. () (CE) skill; art; kung fu; labor; effort || 功夫
tonggi: ; s'tuix:

🗣 øh kanghw 🗣 (u: øh kafng'hw) 學工夫 [wt][mo] o̍h kang-hu [#]

1. (V) || 學習技藝或武藝。
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 13