Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for kaq cie, found 3,
- cit kahcie 🗣 (u: cit kaq'cie) 一甲子 [wt][mo] tsi̍t kah-tsí
[D]
- 1. (Time)
|| 六十年。由十二天干數和十地支數配合而形成的傳統計算年歲的方法，以六十年為一個輪迴。
tonggi: ; s'tuix:
- kahcie 🗣 (u: kaq'cie) 甲子 [wt][mo] kah-tsí
[D]
- 1. (N)
|| 古代人們以十天干和十二地支相配合來紀年或紀歲時。甲為天干的第一位，子為地支的一位，天干和地支循環相配，可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十種，統稱為「甲子」。
- 2. (Mw)
|| 計算時間的單位。六十年稱一甲子。
tonggi: ; s'tuix:
- Laang bøo ciaux thvilie, thvy bøo ciaux kahcie. 🗣 (u: Laang bøo ciaux thvy'lie, thvy bøo ciaux kaq'cie.) 人無照天理，天無照甲子。 [wt][mo] Lâng bô tsiàu thinn-lí, thinn bô tsiàu kah-tsí.
[D]
- 1. ()
|| 比喻人若不按天理行事，大自然必定反撲。
tonggi: ; s'tuix: