Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for kefng, found 93,
🗣 armkeng'ar 🗣 (u: axm'kefng'ar) 暗間仔 [wt][mo] àm-king-á [#]
1. (N) || 妓院。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bykefng 🗣 (u: bie'kefng) 米間 [wt][mo] bí-king [#]
1. (N) || 穀倉。存放稻米的地方。
2. (N) || 碾米廠。有些碾米廠也兼有穀倉的功能,可以讓米農寄放稻米。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Egkefng/Iaqkefng 🗣 (u: Ek'kefng) 易經 [wt][mo] I̍k-king [#]
1. (N) || 書名。其內容最早只是記載大自然、天文和氣象等的變化,提供給古代帝王作為施政之用,百姓用為占卜事象。至孔子作傳,始為哲理的書,是儒家的重要典籍。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 egkeng'ar 🗣 (u: ek'kefng'ar) 浴間仔 [wt][mo] i̍k-king-á [#]
1. (N) || 浴室,洗澡的地方。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 engkefng 🗣 (u: eeng'kefng) 閒間 [wt][mo] îng-king [#]
1. (N) || 空著的房間。
2. (N) || 用來從事休閒活動的室內空間。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Goxkengzhux 🗣 (u: Go'kefng'zhux) 五間厝 [wt][mo] Gōo-king-tshù [#]
1. () || 雲林縣虎尾(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gøeqkefng 🗣 (u: goeh geh'kefng gøeh'kefng) 月經 [wt][mo] gue̍h-king/ge̍h-king [#]
1. (N) || 指月經來潮,生理成熟的女人每月子宮黏膜脫落,所發生的週期性陰道流血現象,通常約在十四歲到四十五歲之間。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoafnkhawkefng 🗣 (u: hoarn'khao'kefng) 反口供 [wt][mo] huán-kháu-king [#]
1. (V) || 翻供。改變原來的供詞。
🗣le: Y cixn'zeeng tøf ie'kefng jin'zoe`aq, cid'mar soaq laai hoarn'khao'kefng. 🗣 (伊進前都已經認罪矣,這馬煞來反口供。) (他之前都已經認罪了,現在卻來翻供。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hudkefng/hudkefng 🗣 (u: hut'kefng) 佛經 [wt][mo] hu̍t-king [#]
1. () (CE) Buddhist texts; scripture || 佛經
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iuchia'kefng 🗣 (u: iuu'chiaf'kefng) 油車間 [wt][mo] iû-tshia-king [#]
1. (N) || 榨製食用油如花生油、麻油的廠房。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kantau Kefng/Kantauxkefng 🗣 (u: Kafn'tau'kefng) 關渡宮 [wt][mo] Kan-tāu-king [#]
1. () || 附錄-地名-廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) p [wt][mo] king [#]
1. (N) a bow (weapon) || 武器名。彎弧形,用於射箭的工具。
🗣le: kefng'cvix 🗣 (弓箭) (弓箭)
2. (N) bow-shaped object; arch || 形狀似彎弧形的東西。
🗣le: svaf'kefng'ar 🗣 (衫弓仔) (衣架)
🗣le: kefng'ciøf 🗣 (弓蕉) (香蕉)
3. (V) to open or unfurl; to open up; to spread; to extend || 撐開、張開。
🗣le: kefng toa ty 🗣 (弓大豬) (以過量餵養的方式,把豬隻的體型在短時間之內撐得更大,通常在即將販售或競賽之前進行。)
🗣le: toa po kefng 🗣 (大步弓) (張大步伐快速走)
4. (Mw) curve; arc; arch || 計算弧形東西的單位。
🗣le: cit kefng kefng'ciøf 🗣 (一弓弓蕉) (一枝香蕉花所結的一長串香蕉)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) b [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) b [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) p [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) p [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) p [wt][mo] king [#]
1. (N) specific interior place; room; chamber || 表示特定的室內空間。
🗣le: ciah'png'kefng 🗣 (食飯間) (飯廳)
🗣le: sea'syn'khw'kefng 🗣 (洗身軀間) (浴室)
2. (Mw) room; building; house || 計算房間的單位。
🗣le: nng kefng paang'kefng 🗣 (兩間房間) (兩間房間)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) p [wt][mo] king [#]
1. (N) Temple (in shrine name); temple || 廟宇的名稱。
🗣le: Mar'zor'kefng 🗣 (媽祖宮) (媽祖廟)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) b [wt][mo] king [#]
1. (N) seventh heavenly stem || 天干的第七位。
2. (N) (a person's) age || 指年齡、年歲。
🗣le: toong'kefng 🗣 (同庚) (年紀相同)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) p [wt][mo] king [#]
1. (V) to confess; to declare (the details/whole story) || 供述、招認。經由審問或其他方法使說出(案情原委)。
🗣le: Y kefng'zhud cyn ze laang. 🗣 (伊供出真濟人。) (他供出很多人。)
2. (N) confession; statement; deposition || 口供、供詞。
🗣le: hoarn'kefng 🗣 (反供) (翻供)
🗣le: jin'kefng 🗣 (認供) (承認供詞)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) b [wt][mo] king [#]
1. (N) principal, doctrinal or classical work: classics; sacred book; scripture || 存有真理、價值的書。
🗣le: kefng'sw 🗣 (經書) (經書)
2. (N) text or passage from classics or religious scriptures || 經文。
🗣le: siong'kefng 🗣 (誦經) (誦經)
3. (N) arteries and veins; network of blood vessels; vascular system; energy channels; meridian (TCM) || 脈絡、經絡。
🗣le: kefng'meh 🗣 (經脈) (經脈)
4. (V) to pass through one's hands; to handle; to deal with || 經手、經由。
🗣le: Cvii bøo kefng goar ee chiuo. 🗣 (錢無經我的手。) (錢我沒經手。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) b [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng 🗣 (u: kefng) b [wt][mo] king [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kefng'afn 🗣 (u: Kerng'afn) 景安 [wt][mo] Kíng-an [#]
1. () || 臺北捷運中和新蘆線、新北捷運環狀線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng'oaan 🗣 (u: kerng'oaan) 警員 [wt][mo] kíng-uân [#]
1. () (CE) police officer || 警員
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng'oe 🗣 (u: kerng'oe) 警衛 [wt][mo] kíng-uē [#]
1. () (CE) to stand guard over; (security) guard || 警衛
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kefng`khuy 🗣 (u: kefng`khuy) 弓開 [wt][mo] king--khui [#]
1. (V) || 撐開。用力使東西張開。
🗣le: Zhuix ka kefng`khuy ciaq e'taxng koaxn iøh'ar. 🗣 (喙共弓開才會當灌藥仔。) (撐開他的嘴才能夠灌藥。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kehkefng 🗣 (u: keq'kefng) 隔間 [wt][mo] keh-king [#]
1. (V) || 將屋子分隔為若干個房間。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 keng'ar 🗣 (u: kefng'ar) 弓仔 [wt][mo] king-á [#]
1. (N) || 彈簧。利用有彈性的材料所製成的零件。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 keng'ar 🗣 (u: kefng'ar) 間仔 [wt][mo] king-á [#]
1. (N) || 小屋子、小房間。多用來放置雜物的地方。
🗣le: Bøo aix tih ee mih'kvia ciam'sii khngx ti kefng'ar. 🗣 (無愛挃的物件暫時囥佇間仔。) (不要的東西暫時放在小屋子。)
2. (N) || 窯子、妓院。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 keng'eeng 🗣 (u: kefng'eeng) 經營 [wt][mo] king-îng [#]
1. (V) || 謀劃運作。
🗣le: kefng'eeng su'giap 🗣 (經營事業) (經營事業)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 keng'iuu 🗣 (u: kefng'iuu) 經由 [wt][mo] king-iû [#]
1. () (CE) via || 經由
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengbiø 🗣 (u: kefng'biø) 宮廟 [wt][mo] king-biō [#]
1. (N) || 寺廟、廟宇的通稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengbo 🗣 (u: kefng'bo) 經貿 [wt][mo] king-bōo [#]
1. () (CE) trade || 經貿
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengbuun 🗣 (u: kefng'buun) 經文 [wt][mo] king-bûn [#]
1. () (CE) scripture; scriptures; CL:本[ben3] || 經文
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengciøf 🗣 (u: kefng'ciøf) 弓蕉 [wt][mo] king-tsio [#]
1. (N) || 香蕉。瓜果類,味道香甜。因為果實長形略為彎曲,所以稱為「弓蕉」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kengciøf thox kviar ui kviar sie. 🗣 (u: Kefng'ciøf thox kviar ui kviar sie.) 弓蕉吐囝為囝死。 [wt][mo] King-tsio thòo kiánn uī kiánn sí. [#]
1. () || 香蕉吐子為子死。香蕉發新芽以後,本株就會而死去,比喻父母為了子女,總是無盡的犧牲奉獻。
🗣le: Pe'buo thviax kviar si thiefn'sexng, hør'giah'laang thviax kviar, saxn'chiaq'laang ia thviax kviar, laang korngkefng'ciøf thox kviar ui kviar sie”, bøo yn'ui hør'giah'saxn e bøo kang'khoarn, e tang'thaau'khyn. 🗣 (爸母疼囝是天性,好額人疼囝,散赤人也疼囝,人講「弓蕉吐囝為囝死」,無因為好額散就會無仝款,就會重頭輕。) (父母疼愛子女是天性,富人疼愛子女,窮人也疼愛子女,人家說「香蕉吐子為子死」,不會因為貧富而有不同,而有不同或側重。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengciøiuu 🗣 (u: kefng'ciøf'iuu) 弓蕉油 [wt][mo] king-tsio-iû [#]
1. (N) || 香蕉油、香蕉水。用酯類、酮類、醇類、醚類和芳香族化合物製成的透明液體,容易揮發,有香蕉氣味。它的酒精溶液可以當作食品香料;混合有機溶劑之後,可以運用在製造噴漆、印刷、或降低漆的黏度等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kenggiam 🗣 (u: kefng'giam) 經驗 [wt][mo] king-giām [#]
1. (N) || 親身經歷而得到的知識或技能。
🗣le: Goar bøo cid khoarn kefng'giam, chviar lie ka goar cie'kaux. 🗣 (我無這款經驗,請你共我指教。) (我沒有這種經驗,請你給我指正教導。)
2. (V) || 經歷體驗。
🗣le: Cid ciorng tai'cix goar bøo kefng'giam`koex. 🗣 (這種代誌我無經驗過。) (這種事情我沒經驗過。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kenghuix 🗣 (u: kefng'huix) 經費 [wt][mo] king-huì [#]
1. (N) || 辦事所需的費用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengkae 🗣 (u: kefng'kae) 更改 [wt][mo] king-kái [#]
1. () (CE) to alter || 更改
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengkaq 🗣 (u: kefng'kaq) 肩胛 [wt][mo] king-kah [#]
1. (N) || 肩膀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengkaq-thaau 🗣 (u: kefng'kaq-thaau) 肩胛頭 [wt][mo] king-kah-thâu [#]
1. (N) || 肩膀。
2. (N) || 需要承擔的責任。
🗣le: Kefng'kaq'thaau ee zeg'jim cyn tang. 🗣 (肩胛頭的責任真重。) (肩膀承擔責任重大。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengkiernhoe 🗣 (u: kefng'kiexn'hoe) 經建會 [wt][mo] king-kiàn-huē [#]
1. () (CE) Council for Economic Planning and Development (CEPD) || 經建會
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengkii 🗣 (u: kefng'kii) 經期 [wt][mo] king-kî [#]
1. (N) || 婦女月經來的期間。通常為五至七天。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengkøex 🗣 (u: kefng'koex kex kefng'køex) 經過 [wt][mo] king-kuè/king-kè [#]
1. (V) || 通過。
🗣le: Goar tak'kafng lorng aix tuix ciaf kefng'koex. 🗣 (我逐工攏愛對遮經過。) (我每天都得從這邊經過。)
2. (V) || 事務發展的過程。
🗣le: Kefng'koex cid pae ee chiaf'hø, y cid'mar zhud'mngg kef ciog cym'ciog`ee. 🗣 (經過這擺的車禍,伊這馬出門加足斟酌的。) (經過這次的車禍,他現在出門的時候更加小心了。)
3. (N) || 事情發生的原委。
🗣le: Lie aix ka tai'cix ee kefng'koex sioong'sex korng ho goar zay. 🗣 (你愛共代誌的經過詳細講予我知。) (你要把事情發生的原委詳實的講出來讓我知道。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kenglek 🗣 (u: kefng'lek) 經歷 [wt][mo] king-li̍k [#]
1. (V) || 親身遭遇、體驗過。
2. (N) || 親身做過、體驗過的事。
🗣le: Y ee kefng'lek cyn hofng'hux. 🗣 (伊的經歷真豐富。) (他的經歷真豐富。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kenglie 🗣 (u: kefng'lie) 經理 [wt][mo] king-lí [#]
1. (N) || 公司、企業中主持策劃整個部門事務的負責人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kenglienkii 🗣 (u: kefng'lieen'kii) 更年期 [wt][mo] king-liân-kî [#]
1. () (CE) menopause; andropause || 更年期
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengsefng 🗣 (u: kefng'sefng) 更生 [wt][mo] king-sing [#]
1. () (CE) resurrection; rebirth; reinvigorated; rejuvenated; a new lease of life || 更生
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengsiaw 🗣 (u: kefng'siaw) 經銷 [wt][mo] king-siau [#]
1. () (CE) to sell; to sell on commission; to distribute || 經銷
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengsiofng 🗣 (u: kefng'siofng) 經商 [wt][mo] king-siong [#]
1. (V) || 經營商業、做生意。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengsyn 🗣 (u: kefng'syn) 更新 [wt][mo] king-sin [#]
1. () (CE) to replace the old with new; to renew; to renovate; to upgrade; to update; to regenerate || 更新
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengthaau 🗣 (u: kefng'thaau) 肩頭 [wt][mo] king-thâu [#]
1. (N) || 肩膀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengthøea/kengthea 🗣 (u: kefng'thea) 供體 [wt][mo] king-thé [#]
1. (V) || 以譬喻或含沙射影的方式罵人。
🗣le: Y køq teq ka goar kefng'thea`aq. 🗣 (伊閣咧共我供體矣。) (他又對我冷嘲熱諷了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengtiern 🗣 (u: kefng'tiern) 經典 [wt][mo] king-tián [#]
1. () (CE) the classics; scriptures; classical; classic (example, case etc); typical || 經典
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengzex 🗣 (u: kefng'zex) 經濟 [wt][mo] king-tsè [#]
1. (N) || 指一國國民的生產關係,或指國家、個人的收支狀況。
2. (N) || 節省實惠,用較少的人力、物力或時間獲得較大的成效。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kengzexng 🗣 (u: kefng'zexng) 更正 [wt][mo] king-tsìng [#]
1. () (CE) to correct; to make a correction || 更正
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khangzhuokefng 🗣 (u: khafng'zhux'kefng) 空厝間 [wt][mo] khang-tshù-king [#]
1. (N) || 空房間。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khasaukeng'ar 🗣 (u: khaf'saw'kefng'ar) 跤梢間仔 [wt][mo] kha-sau-king-á [#]
1. (N) || 妓院。供妓女賣淫的場所。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khawkefng 🗣 (u: khao'kefng) 口供 [wt][mo] kháu-king [#]
1. (N) oral confession; statement; deposition || 訴訟關係人在被審問的時候,對案情的相關陳述。
🗣le: Y khix ho kerng'zhad tiaux'khix mng khao'kefng. 🗣 (伊去予警察召去問口供。) (他被警察叫去問口供。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiawkefng 🗣 (u: kiao'kefng) 筊間 [wt][mo] kiáu-king [#]
1. (N) || 賭場。專門供人賭博的地方。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiukefng 🗣 (u: kiuu'kefng) 球間 [wt][mo] kiû-king [#]
1. (N) || 彈子房、撞球間。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kviakefng 🗣 (u: kviaa'kefng) 行經 [wt][mo] kiânn-king [#]
1. (V) || 指女性月經來潮。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liaxmkefng 🗣 (u: liam'kefng) 念經 [wt][mo] liām-king [#]
1. (V) || 誦讀經文。
2. (V) || 譏笑人嘮叨不止。
🗣le: Lie maix køq ti hiaf liam'kefng`aq, e'sae`bøo? 🗣 (你莫閣佇遐念經矣,會使無?) (你不要在那嘮叨了,可以嗎?)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lixkefng 🗣 (u: li'kefng) 離經 [wt][mo] lī-king [#]
1. (Adj) || 離譜、荒謬。
🗣le: Oe korng liao sviw li'kefng, e ho laang chiøx. 🗣 (話講了傷離經,會予人笑。) (話說得太離譜,會被人家嘲笑。)
🗣le: Cit'zhefng khof ee hoex thaai kaq zhwn svaf'paq, sviw li'kefng`laq! 🗣 (一千箍的貨刣甲賰三百,傷離經啦!) (一千塊的貨品殺價到剩三百塊,太荒謬啦!)
2. (Adj) || 形容人遭受到嚴重的損失、精神打擊等不幸。
🗣le: Cid'koex zøx'hofng'thay, cyn ze zhaan'hngg lorng ho toa'zuie ym`khix, zøq'sid'laang cviaa li'kefng. 🗣 (這過做風颱,真濟田園攏予大水淹去,作穡人誠離經。) (這次颱風,很多田園都被洪水淹沒,農民非常悽慘。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Mafkefng 🗣 (u: Mar'kefng) 媽宮 [wt][mo] Má-king [#]
1. () || 澎湖縣馬公(附錄-地名-舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Mafkefng Chi 🗣 (u: Mar'kefng Chi) 馬公市 [wt][mo] Má-king-tshī [#]
1. () || 澎湖縣行政區(附錄-地名-臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Mafzofkefng 🗣 (u: Mar'zor'kefng) 媽祖宮 [wt][mo] Má-tsóo-king [#]
1. () || 附錄-地名-廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pangkefng 🗣 (u: paang'kefng) 房間 [wt][mo] pâng-king [#]
1. (N) || 房子裡面的隔間(客廳、廚房及衛浴除外)。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 piawkefng 🗣 (u: piao'kefng) 婊間 [wt][mo] piáu-king [#]
1. (N) || 妓院。妓女接客的地方。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 piernkefng 🗣 (u: piexn'kefng) 變更 [wt][mo] piàn-king [#]
1. (V) || 改變。變動更改。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Serngkefng/serngkefng 🗣 (u: sexng'kefng) 聖經 [wt][mo] sìng-king [#]
1. (N) || 聖賢所著的經典。
2. (N) || 基督教的經典。分舊約和新約兩種,各國譯本達千餘種之多。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sinkefng 🗣 (u: siin'kefng) 神經 [wt][mo] sîn-king [#]
1. (Adj) || 指精神方面不正常。
🗣le: Lie si teq siin'kefng si`bøo? 🗣 (你是咧神經是無?) (你是在發神經嗎?)
2. (N) || 神經組織系統。
🗣le: Y zoex'kin u tam'pøh'ar siin'kefng soef'jiok. 🗣 (伊最近有淡薄仔神經衰弱。) (他最近有點神經衰弱。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sioxngkefng 🗣 (u: siong'kefng) 誦經 [wt][mo] siōng-king [#]
1. (V) || 佛教徒或僧尼念經。
🗣le: Hoee'sviu teq siong'kefng. 🗣 (和尚咧誦經。) (和尚在念經。)
2. (V) || 指人嘴裡嘮叨不停,像在念經。
🗣le: Thviaf lie cit'kafng'kaux'axm teq siong'kefng, sit'zai u'kaux sien`ee. 🗣 (聽你一工到暗咧誦經,實在有夠𤺪的。) (聽你一天到晚在嘮叼,實在很煩。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soekefng 🗣 (u: soee'kefng) 垂肩 [wt][mo] suê-king [#]
1. (Adj) || 雙肩往下傾斜。
🗣le: Soee'kefng ee laang zheng svaf khaq bøo hør'khvoax. 🗣 (垂肩的人穿衫較無好看。) (肩膀下垂的人穿衣服比較不好看。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 søea-sengkhw-kefng/søea-sinkhw-kefng 🗣 (u: sea soea'syn'khw'kefng søea-syn'khw-kefng) 洗身軀間 [wt][mo] sé-sin-khu-king/sué-sin-khu-king [#]
1. (N) || 浴室。
🗣le: Sea'syn'khw'kefng siong'hør khuy cit ee thafng'ar, khaq thafng'hofng. 🗣 (洗身軀間上好開一个窗仔,較通風。) (浴室最好開個窗戶,比較通風。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sva'afkefng 🗣 (u: svaf'ar'kefng) 衫仔弓 [wt][mo] sann-á-king [#]
1. (N) || 衣架。
🗣le: Eng svaf'ar'kefng nee svaf. 🗣 (用衫仔弓晾衫。) (用衣架曬衣服。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 svakaklagkefng 🗣 (u: svaf'kag'lak'kefng) 三角六肩 [wt][mo] sann-kak-la̍k-king [#]
1. (N) || 走路的時候聳動肩膀,使高低變化而大搖大擺,好像很跩的姿態。
🗣le: Hid khof kviaa'lo sae svaf'kag'lak'kefng, be'sw chid'thøo'laang. 🗣 (彼箍行路使三角六肩,袂輸𨑨迌人。) (那傢伙走路大搖大擺的,就像黑道中人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tharnciah-kefng 🗣 (u: thaxn'ciah-kefng) 趁食間 [wt][mo] thàn-tsia̍h-king [#]
1. (N) || 妓女戶。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thaukeng'ar 🗣 (u: thaau'kefng'ar) 調羹仔 [wt][mo] thâu-king-á [#]
1. () || 湯匙。次方言特色詞。這種詞形通行於臺灣部分偏漳腔地區,如宜蘭。見【湯匙仔】條。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 wnkengciøf 🗣 (u: urn'kefng'ciøf) 隱弓蕉 [wt][mo] ún-king-tsio [#]
1. (V) || 催熟香蕉。將未成熟的香蕉密封,讓它成熟。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ykefng 🗣 (u: ie'kefng) 已經 [wt][mo] í-king [#]
1. () (CE) already || 已經
tonggi: ; s'tuix:
🗣 za'bofkefng 🗣 (u: zaf'bor'kefng) 查某間 [wt][mo] tsa-bóo-king [#]
1. (N) || 妓院、娼寮。妓女接客的房舍。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaikefng 🗣 (u: zaai'kefng) 財經 [wt][mo] tsâi-king [#]
1. () (CE) finance and economics || 財經
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zarnkefng 🗣 (u: zaxn'kefng) 棧間 [wt][mo] tsàn-king [#]
1. (N) || 倉庫。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zerngkefng 🗣 (u: zexng'kefng) 正經 [wt][mo] tsìng-king [#]
1. (Adj) || 正派,謹守規矩。
🗣le: Y cid ee laang cviaa zexng'kefng. 🗣 (伊這个人誠正經。) (他這個人很正派。)
2. (Adj) || 正式、慎重。
🗣le: Korng zexng'kefng`ee`laq, lie ma aix zhoe cit ee hør ee thaau'lo. 🗣 (講正經的啦,你嘛愛揣一个好的頭路。) (說真的,你也要找一個好的頭路。)
3. (Adv) || 真的。
🗣le: Zexng'kefng kiøx y laai, y m laai! 🗣 (正經叫伊來,伊毋來!) (真的叫他來,他不來!)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zofng'afkefng 🗣 (u: Zorng'ar'kefng) 總趕宮 [wt][mo] Tsóng-á-king [#]
1. () || 附錄-地名-廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zorng-kenglie 🗣 (u: zorng-kefng'lie) 總經理 [wt][mo] tsóng-king-lí [#]
1. (N) || 受聘總管公司全部業務的人。有代表企業簽名的權利,但相對的也要負起盈虧重責。
tonggi: ; s'tuix: