Taiwanese-English dictionary full-text search

køeakiamzuie`ee 🗣 (u: koex kex'kiaam'zuie`ee køex'kiaam'zuie`ee) 過鹹水的 [wt][mo] kuè-kiâm-tsuí--ê/kè-kiâm-tsuí--ê [#]

1. (N) || 飄洋過海，出過國的人。

🗣le: Y si koex'kiaam'zuie`ee, kef bad cyn ze tai'cix. (伊是過鹹水的，加捌真濟代誌。) (他是出過國的，見聞廣博多了。)

2. (N) || 舶來品。

🗣le: Y kuy'syn'khw ee zheng'zhaq lorng si koex'kiaam'zuie`ee. (伊規身軀的穿插攏是過鹹水的。) (他全身上下的穿著打扮全都是舶來品。)
tonggi: ; s'tuix:

køeazuie 🗣 (u: koex kex'zuie køex'zuie) 過水 [wt][mo] kuè-tsuí/kè-tsuí [#]

1. (V) || 涉水。指過溪、過江。

2. (V) || 滲水、透水。

🗣le: Bae ee zhof'huii e koex'zuie. (䆀的粗瓷會過水。) (不好的陶器會滲水。)

3. (Adj) || 過熟。

🗣le: Koea'cie m zhae'siw, lorng koex'zuie`khix`aq. (果子毋採收，攏過水去矣。) (水果沒採收，都過熟了。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 11