Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for khaf bøea, found 4,
- kha'bøea-png 🗣 (u: khaf'bøea-png) 跤尾飯 [wt][mo] kha-bué-pn̄g/kha-bé-pn̄g
[D]
- 1. (N)
|| 倒頭飯。人往生的時候，供祭在往生者腳尾的飯。
tonggi: peqpng; s'tuix:
- kha'bøefzoar 🗣 (u: khaf'bøea'zoar) 跤尾紙 [wt][mo] kha-bué-tsuá/kha-bé-tsuá
[D]
- 1. (N)
|| 臺灣民間辦喪事的一種習俗，親人過世後，家屬在其遺體的腳前燒冥紙，做為其靈魂前往陰間的費用。此冥紙稱為「跤尾紙」。
tonggi: ; s'tuix:
- khabøea/kha'bøea 🗣 (u: khaf'bøea) 跤尾 [wt][mo] kha-bué/kha-bé
[D]
- 1. (N)
|| 腳、腳尖。腳的末端。
- 1: Khaf'boea lerng`khix`aq. (跤尾冷去矣。) (腳尖都冷了，引申為心都冷了。)
tonggi: ; s'tuix:
- neq-kha'bøea/niq-kha'bøea 🗣 (u: neq/niq-khaf'bøea) 躡跤尾 [wt][mo] neh-kha-bué/nih-kha-bé
[D]
- 1. (V)
|| 踮起腳尖。
- 1: U laang korng neq'khaf'boea kviaa'lo e kiarm'puii`neq. (有人講躡跤尾行路會減肥呢。) (有人說踮著腳尖走路可以減肥。)
tonggi: ; s'tuix: