Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for kheg kheg, found 29,
- bwkheg 🗣 (u: buo'kheg) 舞曲 [wt][mo] bú-khik
[#]
- 1. () (CE) dance music
|| 舞曲
tonggi: ; s'tuix:
- chiekeg/chiekheg 🗣 (u: chix'keg chix'kheg) 刺激 [wt][mo] tshì-kik
[#]
- 1. (V)
|| 使人生理或心理上產生強烈或特殊感覺的作用。
tonggi: ; s'tuix:
- chimkheg 🗣 (u: chym'kheg) 深刻 [wt][mo] tshim-khik
[#]
- 1. (Adj)
|| 深入內心,難以忘懷。
- 2. (Adj)
|| 見解精闢透徹,含意深遠。
tonggi: ; s'tuix:
- gagkheg 🗣 (u: gak'kheg) 樂曲 [wt][mo] ga̍k-khik
[#]
- 1. () (CE) musical composition
|| 樂曲
tonggi: ; s'tuix:
- hiekheg 🗣 (u: hix'kheg) 戲曲 [wt][mo] hì-khik
[#]
- 1. (N)
|| 傳統的戲曲形式,例如崑曲、京劇和各種地方戲,通常以歌唱、舞蹈為主要表演手段。
- 2. (N)
|| 雜劇或傳奇的唱詞。
tonggi: hiebuun, hiezhud; s'tuix:
- høkheg 🗣 (u: høo'kheg) 毫克 [wt][mo] hô-khik
[#]
- 1. () (CE) milligram
|| 毫克
tonggi: ; s'tuix:
- kauhiorng-kheg/kau'hiorng-kheg/kau'hiafngkheg 🗣 (u: kaw'hiorng-kheg kaw'hiarng'kheg) 交響曲 [wt][mo] kau-hióng-khik
[#]
- 1. () (CE) symphony
|| 交響曲
tonggi: ; s'tuix:
- kheg 🗣 (u: kheg) 曲p [wt][mo] khik
[#]
- 1. (N) song
|| 歌。
- 1: Lie karm zay'viar cid siuo kheg si sviar'miq laang chviux`ee? (你敢知影這首曲是啥物人唱的?) (你知道這首歌是誰唱的嗎?)
tonggi: koaf; s'tuix:
- kheg 🗣 (u: kheg) 客b [wt][mo] khik
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- kheg 🗣 (u: kheg) 刻 [wt][mo] khik
[#]
- 1. (V) to carve; to engrave
|| 雕刻、鏤刻。
- 1: kheg ji (刻字) ()
- 2: kheg'ixn'ar (刻印仔) (刻印章)
- 2. (Time) unit of time: 15 minutes; historically one hundredth of a day
|| 古代記時的名稱,一晝夜共分一百刻。今以十五分鐘為一刻。
- 1: gvor sii svaf kheg (午時三刻) ()
tonggi: ; s'tuix:
- kheg 🗣 (u: kheg) 剋 [wt][mo] khik
[#]
- 1. (V) (divination) to be at variance. temperament in mutual conflict or unsuitable
|| 指命理、性格相衝突或不合。
- 1: nng laang siøf'kheg (兩人相剋) ()
tonggi: ; s'tuix:
- kheg 🗣 (u: kheg) 克 [wt][mo] khik
[#]
- 1. (V) to bear; to endure
|| 忍受。
- 1: kheg khor (克苦) ()
- 2. (V) to subdue; to check; to bring under control; to be able to; to beat; to defeat; to surpass; to overcome
|| 制服、能、勝。
- 1: kheg'hok (克服) ()
tonggi: ; s'tuix:
- khehkoafn/khekkoafn 🗣 (u: kheq'koafn kheg'koafn) 客觀 [wt][mo] kheh-kuan
[#]
- 1. () (CE) objective; impartial
|| 客觀
tonggi: ; s'tuix:
- khek'hok 🗣 (u: kheg'hok) 克服 [wt][mo] khik-ho̍k
[#]
- 1. (V)
|| 克服、排除困難。
- 1: Lie na'si u sym beq zøx, sviar'miq khuxn'laan lorng e'taxng kheg'hok. (你若是有心欲做,啥物困難攏會當克服。) (你如果有心要做,什麼困難都能夠克服。)
tonggi: ; s'tuix:
- khek'irn'ar 🗣 (u: kheg'ixn'ar) 刻印仔 [wt][mo] khik-ìn-á
[#]
- 1. (V)
|| 刻章、刻印。雕刻印章。
tonggi: ; s'tuix:
- khekkhuy 🗣 (u: kheg'khuy) 克虧 [wt][mo] khik-khui
[#]
- 1. (Adj)
|| 吃虧。
- 1: Karm'zeeng ee tai'cix, be'taxng kex'kaux sviar'miq laang khaq kheg'khuy. (感情的代誌,袂當計較啥物人較克虧。) (感情的事,不能去計較誰比較吃虧。)
- 2. (Adj)
|| 可憐、委屈。
- 1: Y kuy ee kef'hoea lorng ho laang koae'liao'liao, sit'zai u'kaux kheg'khuy. (伊規个家伙攏予人拐了了,實在有夠克虧。) (他整個家產全都被拐騙光了,實在真可憐。)
tonggi: ; s'tuix:
- khekparn 🗣 (u: kheg'parn) 刻板 [wt][mo] khik-pán
[#]
- 1. () (CE) stiff; inflexible; mechanical; stubborn; to cut blocks for printing
|| 刻板
tonggi: ; s'tuix:
- khekpok 🗣 (u: kheg'pok) 刻薄 [wt][mo] khik-po̍k
[#]
- 1. () (CE) unkind; harsh; cutting; mean; acrimony; to embezzle by making illegal deductions
|| 刻薄
tonggi: ; s'tuix:
- khekpvoaa 🗣 (u: kheg'pvoaa) 曲盤 [wt][mo] khik-puânn
[#]
- 1. (N)
|| 唱片。一種利用機械錄音方法記錄聲音的膠製圓片。上有細溝,放在留聲機或電唱機上旋轉時,沿著槽紋滑動的唱針尖端發生機械振動,通過唱頭還原為聲音或轉換為電子信號。
tonggi: 26372; s'tuix:
- kimkheg/kimkhiog 🗣 (u: kym'kheg kym'khiog) 金曲 [wt][mo] kim-khik
[#]
- 1. () hit song
|| 金曲
tonggi: ; s'tuix:
- koakheg 🗣 (u: koaf'kheg) 歌曲 [wt][mo] kua-khik
[#]
- 1. (N)
|| 結合曲調和歌詞,可供演唱的樂曲。
tonggi: koaf; s'tuix:
- kongkheg 🗣 (u: kofng'kheg) 公克 [wt][mo] kong-khik
[#]
- 1. () (CE) gram
|| 公克
tonggi: ; s'tuix:
- pienkheg 🗣 (u: piefn'kheg) 編曲 [wt][mo] pian-khik
[#]
- 1. (V)
|| 編寫曲譜,以供演唱或演奏。
tonggi: ; s'tuix:
- sikheg 🗣 (u: sii'kheg) 時刻 [wt][mo] sî-khik
[#]
- 1. () (CE) time; juncture; moment; period of time; CL:個|个[ge4],段[duan4]; constantly; always
|| 時刻
tonggi: ; s'tuix:
- siøkheg/svakheg 🗣 (u: siøf/svaf'kheg) 相剋 [wt][mo] sio-khik
[#]
- 1. (V)
|| 互相妨礙、犯沖。
- 1: Goar khvoax yn nng ee si thiefn'sefng siøf'kheg, ciaq e cit kvix'bin tø siøf'tag. (我看𪜶兩个是天生相剋,才會一見面就相觸。) (我看他們兩個人是天生犯沖,才會一見面就鬥嘴。)
tonggi: ; s'tuix:
- sisii-khekkheg 🗣 (u: sii'sii-kheg'kheg) 時時刻刻 [wt][mo] sî-sî-khik-khik
[#]
- 1. (Exp)
|| 無時無刻。
- 1: Goar sii'sii'kheg'kheg tøf teq sw'liam`lie. (我時時刻刻都咧思念你。) (我無時無刻都在想你。)
tonggi: sisii; s'tuix:
- tiaukheg 🗣 (u: tiaw'kheg) 雕刻 [wt][mo] tiau-khik
[#]
- 1. (N)
|| 用刀子在玉、石、木頭等材料上堆砌、雕鑿、刻畫而形成的一種立體造形藝術。
- 1: Safm'gi hid'taq ee tiaw'kheg cviaa zhud'miaa. (三義彼搭的雕刻誠出名。) (三義那一帶的雕刻很有名。)
tonggi: ; s'tuix:
- tvoakheg 🗣 (u: tvoaf'kheg) 單曲 [wt][mo] tuann-khik
[#]
- 1. () (CE) single (music)
|| 單曲
tonggi: ; s'tuix:
- zekkheg 🗣 (u: zeg'kheg) 即刻 [wt][mo] tsik-khik
[#]
- 1. () (CE) immediately; instant; instantly
|| 即刻
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24730 rows)
- columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
- you may specify column(s):
m:too
, or e:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 103