Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for khie kef, found 3,
- Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svef gyn'ar hør iøchi./Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svy gyn'ar hør iøchi. 🗣 (u: Ciah køef, øe khie'kef; ciah jiuu'hii, svef/svy girn'ar hør iøf'chi.) 食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。 [wt][mo] Tsia̍h ke, ē khí-ke; tsia̍h jiû-hî, senn gín-á hó io-tshī.
[D]
- 1. ()
|| 借諧音的吉祥話，說出心中的願望。
tonggi: ; s'tuix:
- khykef 🗣 (u: khie'kef) 起家 [wt][mo] khí-ke
[D]
- 1. (V)
|| 興家立業、成家立業。
- 1: Ciah kef, e khie'kef; ciah jiuu'hii, svef girn'ar hør iøf'chi. (食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。) (吃雞肉好成家立業；吃鰇魚，生了孩子可以順利長大，無病無痛。為喜慶、圍爐在食用菜餚時的吉祥話。)
- 2. (V)
|| 發跡、出身。
- 1: Y si zøx sog'kaf khie'kef`ee. (伊是做塑膠起家的。) (他是做塑膠發跡的。)
tonggi: ; s'tuix:
- kikhie'tharng/ke'khie'tharng/ki'hie'tharng 🗣 (u: ky'khix'tharng kef'khix'tharng ky'hix'tharng) 機器桶 [wt][mo] ki-khì-tháng
[D]
- 1. (N)
|| 用來分離稻穀與稻稈的農具。是一種以腳踏為動力的脫穀機。
tonggi: siaktharng; s'tuix: