Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for khiuu, found 6,
- khiukhiam 🗣 (u: khiuu'khiam) 虯儉 [wt][mo] khiû-khiām
[D]
- 1. (Adj)
|| 節儉、節約、儉省。
- 1: Sefng'lie sid'pai liao'au, y ee jit'cie tø koex kaq cyn khiuu'khiam. (生理失敗了後，伊的日子就過甲真虯儉。) (生意失敗以後，他的日子就過得很節儉。)
tonggi: cietserng, 儉用, 儉省; s'tuix:
- khiukhiuu 🗣 (u: khiuu'khiuu) 虯虯 [wt][mo] khiû-khiû
[D]
- 1. (Adj)
|| 蜷曲。通常用來形容毛髮。
- 1: Y ee thaau'mngg svef liao khiuu'khiuu. (伊的頭毛生了虯虯。) (他的頭髮捲捲的。)
tonggi: ; s'tuix:
- khiumngg/khiumof/khiumoo 🗣 (u: khiuu'mngg khiuu'mof khiuu'moo) 虯毛 [wt][mo] khiû-mn̂g
[D]
- 1. (Adj)
|| 頭髮或皮毛捲曲。
- 1: Y si khiuu'mngg`ee, m si tit`ee. (伊是虯毛的，毋是直的。) (他是捲髮，不是直髮。)
tonggi: ; s'tuix:
- khiuu 🗣 (u: khiuu) 虯 [wt][mo] khiû
[D]
- 1. (V) to shrink; to contract; to pull back; to twist; to coil; to curl
|| 收縮、蜷曲。
- 1: Thaau'mngg hvaq'tiøh hoea tø khiuu`khix. (頭毛熁著火就虯去。) (頭髮一碰到火就收縮蜷曲。)
- 2. (Adj) shrunken; contracted; twisted; coiled; curled
|| 收縮、蜷曲的樣子。
- 1: khiuu'khaf (虯跤) (腳萎縮蜷曲)
- 2: khiuu'mngg (虯毛) (頭髮捲捲的)
- 3. (Adj) stingy; miserly; overly frugal
|| 比喻形容人過度節儉、吝嗇。
- 1: Y zøx'laang cyn khiuu. (伊做人真虯。) (他生性很吝嗇。)
- 2: khiuu'khiam (虯儉) (節約、儉省)
tonggi: ; s'tuix:
- Liukhiuu Hiofng 🗣 (u: Liuu'khiuu Hiofng) 琉球鄉 [wt][mo] Liû-khiû-hiong
[D]
- 1. ()
|| 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- phaq-katkiuu/phahkatkhiuu 🗣 (u: phaq-kad'kiuu phaq'kad'khiuu) 拍結毬 [wt][mo] phah-kat-kiû
[D]
- 1. (V)
|| 線條纏繞。
- 1: Søq'ar phaq'kad'kiuu, thao be khuy`aq. (索仔拍結毬，敨袂開矣。) (繩索糾纏在一起，解不開了。)
- 2. (V)
|| 心情鬱悶不解。
- 1: Goar sym'kvoaf'thaau phaq'kad'kiuu be khvuix'oah. (我心肝頭拍結毬袂快活。) (我心情鬱悶不開心。)
tonggi: ; s'tuix: