Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for kiafm, found 7,
Hauxtviuo kiafm koxng zefng. 🗣 (u: Hau'tviuo kiafm koxng zefng.) 校長兼摃鐘。 [wt][mo] Hāu-tiúnn kiam kòng tsing. [D]
1. () || 形容一個人身兼數職。

tonggi: ; s'tuix:
Id kiafm ji kox, bofng la'ar kiafm søea khox./Id kiafm ji kox, bof la'ar kiafm søea khox. 🗣 (u: Id kiafm ji kox, bofng/bof laa'ar kiafm søea khox.) 一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲。 [wt][mo] It kiam jī kòo, bong lâ-á kiam sé khòo. [D]
1. () || 意謂一舉兩得。

tonggi: ; s'tuix:
kiafm 🗣 (u: kiafm) 兼 [wt][mo] kiam [D]
1. (V) to hold concurrent posts or jobs; to moonlight; to combine; to have both. to have two or more identities simultaneously; to simultaneously attend to two actions || 兼職、兼任、兼有。同時具有兩種以上的身分，或同時顧及兩種行為。
1: Hau'tviuo kiafm koxng'zefng. (校長兼摃鐘。) (校長兼工友。比喻包辦所有事情。)
2: Id kiafm ji kox, bofng laa'ar kiafm sea khox. (一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲。) (比喻二者兼顧。)

tonggi: ; s'tuix:
kiafm'ek 🗣 (u: kiarm'ek) 檢疫 [wt][mo] kiám-i̍k [D]
1. () quarantine || 檢疫

tonggi: ; s'tuix:
kiamcid 🗣 (u: kiafm'cid) 兼職 [wt][mo] kiam-tsit [D]
1. (N) || 在本職外另外兼任的職務。

tonggi: kiamjim; s'tuix:
kiamjim 🗣 (u: kiafm'jim) 兼任 [wt][mo] kiam-jīm/kiam-līm [D]
1. (V) || 兼職。在本職以外同時擔任別的職務。
1: Y ti Sw'tai kiafm'jim kax'zheq. (伊佇師大兼任教冊。) (他在師大兼職教書。)

tonggi: kiamcid; s'tuix:
kiamkox 🗣 (u: kiafm'kox) 兼顧 [wt][mo] kiam-kòo [D]
1. (V) || 各方面同時都能照顧到。
1: Y zhux'lai kaq goa'khao ee khafng'khoex bøo'hoad'to kiafm'kox. (伊厝內佮外口的工課無法度兼顧。) (他家裡與外面的工作無法兼顧。)

tonggi: ; s'tuix: