Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for kngx kngx, found 20,
🗣 cvikngx 🗣 (u: cvii'kngx) 錢貫 [wt][mo] tsînn-kǹg [#]
1. (N) || 錢串子。也指把有孔的銅錢串起來以免散落的麻線。
🗣le: (u: Khaq sngx, ia si zhwn cit tiaau cvii'kngx.) 🗣 (較算，也是賰一條錢貫。) (算來算去，也只是剩下一條錢串子，意謂終歸一無所有。)
2. (N) || 常用於比喻很愛錢的人、守財奴。
🗣le: (u: Thaau'khag ciafm'ciafm zøx cvii'kngx.) 🗣 (頭殼尖尖做錢貫。) (腦袋尖尖的，有錢就鑽，活像一條錢串子。俗語，嘲笑熱衷金錢的人)
🗣le: (u: Bøo lie si cvii'kngx`oq? Cit siern go lii tøf be'zhud`tid!) 🗣 (無你是錢貫喔？一仙五厘都袂出得！) (你難不成是條錢串子嗎？一毛錢都不肯出！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 garnkngx 🗣 (u: gaxn'kngx) 𫝏鋼 [wt][mo] gàn-kǹg [#]
1. (V) || 把金屬加熱至通紅，再浸入水中急速冷卻，以增加硬度。
🗣le: (u: Thiq'ar aix gaxn'kngx`koex ciaq e teng.) 🗣 (鐵仔愛𫝏鋼過才會𠕇。) (鋼鐵要經過淬鍊才會變硬。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gukngx 🗣 (u: guu'kngx) 牛貫 [wt][mo] gû-kǹg [#]
1. (N) || 耕牛的穿鼻環。
🗣le: (u: U kngx guu'kngx ee guu ciaq e koay'koay'ar ciaux zuo'laang ee ix'sux zøq'sid.) 🗣 (有貫牛貫的牛才會乖乖仔照主人的意思作穡。) (有穿牛鼻環的牛才會乖乖地依主人的意思耕作。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khøfkngx 🗣 (u: khør'kngx) 考卷 [wt][mo] khó-kǹg [#]
1. (N) || 考試的時候，學生據以答題的卷子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrar 🗣 (u: kngx'ar) 槓仔 [wt][mo] kǹg-á [#]
1. (N) || 抬重物的粗木擔，需要兩個人合抬。
🗣le: (u: kiø'kngx'ar) 🗣 (轎槓仔) (抬轎子用的粗木棍)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrciafm 🗣 (u: kngx'ciafm) 貫針 [wt][mo] kǹg-tsiam [#]
1. (N) || 在製菸過程中，用來將菸葉串起的小針，此針長約三公分，粗如小電線。菸葉串起後即連竿子一併送入菸樓中懸空烘焙，成為紙菸的基本原料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrgee 🗣 (u: kngx'gee) 鋼牙 [wt][mo] kǹg-gê [#]
1. () (CE) (archaic) clenched teeth || 鋼牙
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrkhiim 🗣 (u: kngx'khiim) 鋼琴 [wt][mo] kǹg-khîm [#]
1. (N) || 樂器名。鍵盤樂器。有直立式和平臺式，手指按動鍵盤時會牽動鍵盤下的木槌敲打鋼絲絃，是樂團中的重要樂器。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrkyn/kngrkwn 🗣 (u: kngx'kyn/kwn) 鋼筋 [wt][mo] kǹg-kin/kǹg-kun [#]
1. () (CE) steel reinforcing bar || 鋼筋
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrpid 🗣 (u: kngx'pid) 鋼筆 [wt][mo] kǹg-pit [#]
1. (N) || 用墨水書寫的一種筆，金屬筆尖，筆內有墨水管及貯墨水。
2. (N) || 在鋼版的蠟紙上寫油印文件所用的筆。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrsy 🗣 (u: kngx'sy) 鋼絲 [wt][mo] kǹg-si [#]
1. () (CE) steel wire; tightrope || 鋼絲
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrtefng 🗣 (u: kngx'tefng) 鋼釘 [wt][mo] kǹg-ting [#]
1. () (CE) steel nail || 鋼釘
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngrthiq 🗣 (u: kngx'thiq) 鋼鐵 [wt][mo] kǹg-thih [#]
1. (N) || 鋼和鐵的合稱，也泛指鋼鐵類的金屬。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngx 🗣 (u: kngx) 卷p [wt][mo] kǹg [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngx 🗣 (u: kngx) 槓 [wt][mo] kǹg [#]
1. (N) thick pole used to lift heavy objects or secure a door || 用來抬重物或栓門的粗棍子。
🗣le: (u: kiø'kngx) 🗣 (轎槓) (抬轎的粗棍)
🗣le: (u: kngx'ar) 🗣 (槓仔) (扁擔)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngx 🗣 (u: kngx) 券p [wt][mo] kǹg [#]
1. (N) voucher or receipt (serving as proof of sth) || 可以用來作為憑證的票據。
🗣le: (u: zex'kngx) 🗣 (債券) (債券)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngx 🗣 (u: kngx) 鋼p [wt][mo] kǹg [#]
1. (N) steel || 精鍊的鐵。
🗣le: (u: kngx'thiq) 🗣 (鋼鐵) (鋼鐵)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngx 🗣 (u: kngx) 貫p [wt][mo] kǹg [#]
1. (V) to bore through; to drill through || 穿過、鑽過。
🗣le: (u: Sngf'hofng id'tit tuix mngg'phang kngx`jip'laai.) 🗣 (霜風一直對門縫貫入來。) (冷風一直從門縫鑽進來。)
🗣le: (u: kngx'thaxng`koex) 🗣 (貫迵過) (貫穿、穿過)
2. (V) || 穿孔。
🗣le: (u: Guu tiøh kngx phvi, laang tiøh kax'si.) 🗣 (牛著貫鼻，人著教示。) (牛需要穿鼻孔戴鼻環，人需要教導。)
🗣le: (u: kngx hvi) 🗣 (貫耳) (穿耳洞)
3. (V) || 用拳頭重擊。
🗣le: (u: Kuun'thaau'buo tuix hefng'kharm kngx`løh'khix.) 🗣 (拳頭拇對胸坎貫落去。) (拳頭對著胸部重擊下去。)
4. (Mw) prayer beads; rosary beads || 串、吊。計算用繩子串起來而成串的東西的單位。
🗣le: (u: cit kngx liam'zw) 🗣 (一貫念珠) (一串佛珠)
5. (N) something strung together; a string (of beads, etc) || 用來貫穿物品的繩子或東西。
🗣le: (u: guu'kngx) 🗣 (牛貫) (牛的穿鼻環)
🗣le: (u: cvii'kngx) 🗣 (錢貫) (把古銅錢穿起來的繩子)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phiørkngx 🗣 (u: phiøx'kngx) 票券 [wt][mo] phiò-kǹg [#]
1. () (CE) voucher; share; share certificate || 票券
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zeakngx 🗣 (u: zex'kngx) 債券 [wt][mo] tsè-kǹg [#]
1. (N) || 一種有價證券。持有證券的人可以按期取得固定的利息，並在證券到期日取回本金。
tonggi: ; s'tuix: