Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for kux, found 33, display thaau-15:
- Ciah laang thaau zefng ciuo, korng laang thaau kux oe. 🗣 (u: Ciah laang thaau zefng ciuo, korng laang thaau kux oe.) 食人頭鍾酒，講人頭句話。 [wt][mo] Tsia̍h lâng thâu tsing tsiú, kóng lâng thâu kù uē.
[D]
- 1. ()
|| 在宴席上喝第一杯酒，講第一句話。意謂具有崇高的身份地位。
tonggi: ; s'tuix:
- ciamkux 🗣 (u: ciafm'kux) 針灸 [wt][mo] tsiam-kù
[D]
- 1. (V)
|| 用特製的金屬針，或燃燒的「艾絨」(艾葉陰乾搗碎、除去青渣製成)，刺激經脈穴道以治療疾病的療法。用針稱為「針」，燒艾稱為「灸」，針法和灸法合稱為「針灸」。
tonggi: ; s'tuix:
- Cit kux oe svaf kag lak ciafm. 🗣 (u: Cit kux oe svaf kag lak ciafm.) 一句話三角六尖。 [wt][mo] Tsi̍t kù uē sann kak la̍k tsiam.
[D]
- 1. ()
|| 比喻話鋒尖利，講話帶刺。
tonggi: ; s'tuix:
- Hør ia cit kux, phvae ia cit kux. 🗣 (u: Hør ia cit kux, phvae ia cit kux.) 好也一句，歹也一句。 [wt][mo] Hó iā tsi̍t kù, pháinn iā tsi̍t kù.
[D]
- 1. ()
|| 指一句話會影響人一輩子。勸人說話要把握分際。
tonggi: ; s'tuix:
- ikux/ikix 🗣 (u: y'kix/kux) 依據 [wt][mo] i-kì/i-kù
[D]
- 1. () according to; basis; foundation
|| 依據
tonggi: ; s'tuix:
- jixkux/jixkix 🗣 (u: ji'kix/kux) 字據 [wt][mo] jī-kì/lī-kù
[D]
- 1. (N)
|| 用文字寫的書面憑據。
tonggi: ; s'tuix:
- Khngx lirn iwhaux chienban kux, bøexhiao iwhaux ty kao guu. 🗣 (u: Khngx lirn iuo'haux chiefn'ban kux, bøe'hiao iuo'haux ty kao guu.) 勸恁有孝千萬句，袂曉有孝豬狗牛。 [wt][mo] Khǹg lín iú-hàu tshian-bān kù, bē-hiáu iú-hàu ti káu gû.
[D]
- 1. ()
|| 奉勸人孝順父母，否則連畜牲都不如。
tonggi: ; s'tuix:
- kie'ar/kuo'ar/kiear 🗣 (u: kix/kux'ar) 鋸仔 [wt][mo] kì-á/kù-á
[D]
- 1. (N)
|| 鋸子。用來切斷木材、石材或金屬等的工具。邊緣呈齒狀，用薄鋼刀製作而成。
tonggi: ; s'tuix:
- kiekhie/kuokhie 🗣 (u: kix/kux'khie) 鋸齒 [wt][mo] kì-khí/kù-khí
[D]
- 1. (N)
|| 鋸子上的尖齒。
tonggi: ; s'tuix:
- kiesut'hw/kuosut'hw 🗣 (u: kix/kux'sud'hw) 鋸屑烌 [wt][mo] kì-sut-hu/kù-sut-hu
[D]
- 1. (N)
|| 鋸木屑。
- 0: Y tvia'tvia khix safm'ar'haang pud kix'sud'hw tngr'laai hviaa. (伊定定去杉仔行抔鋸屑烌轉來燃。) (他常常去木材行撿拾鋸木屑回來當柴火。)
tonggi: 鋸屑; s'tuix:
- kiezai/kuozai 🗣 (u: kix/kux'zai) 據在 [wt][mo] kì-tsāi/kù-tsāi
[D]
- 1. (Prep)
|| 任由、任憑。隨意而為，不受拘束。
- 1: Cid kvia tai'cix beq arn'zvoar zøx kix'zai`lie. (這件代誌欲按怎做據在你。) (這件事情要怎樣處理任由你決定。)
tonggi: iuzai, suizai, 出在; s'tuix:
- kirløe'ar/kieløe'ar/kuoløe'ar 🗣 (u: kix/kux'løe'ar) 鋸鑢仔 [wt][mo] kì-lē-á/kù-luē-á
[D]
- 1. (N)
|| 銼刀。用鋼鐵製成，上面有細齒，可用來磨銅、鐵、竹、木等物品的工具。
tonggi: 鋸鑢; s'tuix:
- kix/kux 🗣 (u: kix/kux) 鋸 [wt][mo] kì/kù
[D]
- 1. (V) to cut with a saw; to saw
|| 用鋸子鋸物。
- 1: kix zhaa (鋸柴) (鋸木頭)
- 2. (N) saw (cutting tool)
|| 用來斷開木頭的工具，邊緣有尖齒。
- 1: tien'kix (電鋸) ()
tonggi: ; s'tuix:
- kix/kux 🗣 (u: kix/kux) 據 [wt][mo] kì/kù
[D]
- 1. (Prep) let (sb); as sb pleases or chooses
|| 任、隨。
- 1: kix y korng (據伊講) (隨他說)
- 2. (N) proof; certificate; receipt; voucher; sth that can confirm the truth of
|| 憑證，可作為證明的事物。
- 1: y'kix (依據) ()
- 2: kyn'kix (根據) ()
tonggi: ; s'tuix:
- kunkux/kinkix 🗣 (u: kyn/kwn'kix/kux) 根據 [wt][mo] kin-kì/kun-kù
[D]
- 1. (V)
|| 依據。
- 1: Kyn'kix y ee korng'hoad, larn exng'kay tiøh khaq zar zhud'mngg ciaq tiøh. (根據伊的講法，咱應該著較早出門才著。) (依據他的說法，我們應該更早出門才對。)
- 2. (N)
|| 做為事情結論的基礎或倚仗的事實。
- 1: Korng'oe aix u kyn'kix, be'sae of'peh korng. (講話愛有根據，袂使烏白講。) (說話要有依據，不可以隨便說。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 18 more ...