Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for lieen hoee, found 3,
- Hoelieen 🗣 (u: Hoee'lieen) 洄瀾 [wt][mo] Huê-liân
[D]
- 1. ()
|| 花蓮(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
- hoelientau 🗣 (u: hoee'lieen'tau) 荷蘭豆 [wt][mo] huê-liân-tāu
[D]
- 1. (N)
|| 豌豆。豆類。夏初開蝶形小花，結實成莢，嫩莢及種子皆可食。種子可晒乾磨成粉製餅，莖葉嫩時可食。因為是荷蘭人傳入臺灣，所以稱「荷蘭豆」。
tonggi: ; s'tuix:
- lienhoee 🗣 (u: lieen'hoee) 連回 [wt][mo] liân-huê
[D]
- 1. (V)
|| 因為身世淒涼，悲慘落魄，而到處流浪。
- 1: Cid ee girn'ar zu e'karng lieen'hoee kaux Taai'pag laai zhoe yn lau'buo. (這个囡仔自下港連回到臺北來揣𪜶老母。) (這個孩子從鄉下流浪到臺北來找他的母親。)
- 2. (V)
|| 四處丟人現眼。
- 1: Lie si køq zao khix tør'ui lieen'hoee? (你是閣走去佗位連回？) (你又跑到哪裡去丟人現眼？意為問對方去了何處，是一種取笑的問法。)
tonggi: ; s'tuix: