Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for liexn tngr, found 4,
- lirntngr/lierntngr 🗣 (u: liexn'tngr lixn'tngr) 輾轉 [wt][mo] liàn-tńg
[D]
- 1. (Adj)
|| 物品旋轉流暢或動作流暢。
- 1: Cid liap kafn'lok seh kaq cyn liexn'tngr. (這粒干樂踅甲真輾轉。) (這顆陀螺轉得很流暢。)
- 2. (Adj)
|| 說話流利暢達。
- 1: Y toa'cih sor'ie korng'oe be liexn'tngr. (伊大舌所以講話袂輾轉。) (他大舌頭所以講話不流暢。)
tonggi: ; s'tuix:
- perng-lirntngr/perng-lierntngr/pefnglirntngr 🗣 (u: perng-liexn'tngr perng'lixn'tngr) 反輾轉 [wt][mo] píng-liàn-tńg
[D]
- 1. (V)
|| 翻轉過來，通常用來指方向、位置、形勢、狀況等的改變。
- 1: Y chiaf sae sviw kirn, sae kaq kuy taai chiaf perng'liexn'tngr. (伊車駛傷緊，駛甲規台車反輾轉。) (他車子開得太快，開到整臺車都翻過來。)
tonggi: ; s'tuix:
- seqlierntngr 🗣 (u: seh'liexn'tngr) 踅輾轉 [wt][mo] se̍h-liàn-tńg
[D]
- 1. (V)
|| 迴轉。將方向翻轉過來。
- 1: Maa'hoaan lie ka chiaf seh'liexn'tngr`cit'e. (麻煩你共車踅輾轉一下。) (麻煩你把車子轉一下方向。)
tonggi: ; s'tuix:
- siekhof-lierntngr/siekholirntngr 🗣 (u: six'khof-liexn'tngr six'khof'lixn'tngr) 四箍輾轉 [wt][mo] sì-khoo-liàn-tńg
[D]
- 1. (N)
|| 四周、周遭。
- 1: Lie khix six'khof'liexn'tngr zhoe khvoax'mai, khvoax hid ee girn'ar biq ti tør'ui? (你去四箍輾轉揣看覓，看彼个囡仔覕佇佗位？) (你四周去找找看，看那個孩子躲到哪裡去了？)
tonggi: siekhoui'ar, ciu'uii; s'tuix: