Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for lii, found 30, display thaau-15:
- holii 🗣 (u: hoo'lii) 狐狸 [wt][mo] hôo-lî
[D]
- 1. (N)
|| 哺乳動物。本指狐和狸兩種動物，後多用來專指狐。狐形體像狗卻略為瘦小，毛呈赤黃色，尾巴長，遇到敵人能放出惡臭。因為生性狡猾多疑，所以多用來比喻狡詐而且作惡多端的壞人。
- 1: lau hoo'lii (老狐狸) ()
tonggi: ; s'tuix:
- holii-cviaf 🗣 (u: hoo'lii-cviaf) 狐狸精 [wt][mo] hôo-lî-tsiann
[D]
- 1. (N)
|| 俗稱修煉成精，能幻化成人形的狐狸。常比喻作妖冶放蕩的女子。
tonggi: ; s'tuix:
- hunli/hunlii 🗣 (u: hwn'li hwn'lii) 分離 [wt][mo] hun-lī
[D]
- 1. () to separate
|| 分離
tonggi: ; s'tuix:
- konglii 🗣 (u: kofng'lii) 公厘 [wt][mo] kong-lî
[D]
- 1. () millimeter
|| 公厘
tonggi: ; s'tuix:
- laixli'ar 🗣 (u: lai'lii'ar) 內籬仔 [wt][mo] lāi-lî-á
[D]
tonggi: ; s'tuix: - laixli'ar 🗣 (u: lai'lii'ar) 內籬仔 [wt][mo] lāi-lî-á
[D]
- 1. (N)
|| 監獄。非正式說法。
- 1: Kvoay ti lai'lii'ar ee hoan'laang peng m si ie'au tø lorng bøo cieen'too. (關佇內籬仔的犯人並毋是以後就攏無前途。) (監禁在監獄的犯人並不是以後就都沒有前途。)
tonggi: ; s'tuix:
- li'ar/lu'ar/luar 🗣 (u: lii/luu'ar) 驢仔 [wt][mo] lî-á/lû-á
[D]
- 1. (N)
|| 驢子。
tonggi: luu; s'tuix:
- li'baa 🗣 (u: lii'baa) 狸猫 [wt][mo] lî-bâ
[D]
- 1. (N)
|| 狸子。哺乳動物。體型大小像貓，頭部有黑色條紋，身體有黑褐色斑點，尾部有橫紋，性情凶猛，捕食鳥、鼠、蛇、蛙等小動物。
- 1: Lii'baa voa thaix'zuo. (狸猫換太子。) (一齣著名的戲劇，劇情是傳說中的包公審出了發生在宮中的「狸貓換太子」案，替宋仁宗皇帝找到了自己的親生母親。)
tonggi: svoaniaw, 山狸仔; s'tuix:
- li/lii 🗣 (u: li lii) 離 [wt][mo] lī
[D]
- 1. (V) to separate; to part
|| 分開。
- 1: Y li be khuy pe'buo. (伊離袂開爸母。) (他離不開父母。)
- 2. (V) to be at a distance; to be apart from by some extent
|| 距，表相隔的遠近程度。
- 1: Chi'tviuu li ciaf cyn hng, aix kviaa cyn kuo. (市場離遮真遠，愛行真久。) (市場距離這裡很遠，要走很久。)
- 3. (Adv) finished; entirely; wholely; completely. expresses completion. usually used in negative
|| 盡、完，表示動作完成，常用於否定句型。
- 1: Bak'sae poea be li. (目屎掰袂離。) (眼淚抹不完。)
- 2: Køq m zao tø zao'be'li`loq. (閣毋走就走袂離囉。) (再不走就走不掉囉。)
tonggi: ; s'tuix:
- licid/lixcid 🗣 (u: lii'cid li'cid) 離職 [wt][mo] lî-tsit
[D]
- 1. () to retire; to leave office; to quit a job
|| 離職
tonggi: ; s'tuix:
- lii 🗣 (u: lii) 釐 [wt][mo] lî
[D]
tonggi: ; s'tuix: - lii 🗣 (u: lii) 離 [wt][mo] lî
[D]
tonggi: ; s'tuix: - lii 🗣 (u: lii) 籬 [wt][mo] lî
[D]
tonggi: ; s'tuix: - lii 🗣 (u: lii) 璃 [wt][mo] lî
[D]
tonggi: ; s'tuix: - lii 🗣 (u: lii) 縭 [wt][mo] lî
[D]
tonggi: ; s'tuix:
plus 15 more ...