Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for liuo, found 20,
🗣 auxliuo 🗣 (u: au'liuo) 後鈕 [wt][mo] āu-liú [#]
1. (N) || 鉸鏈。門、櫥窗的門樞。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciefnliw'ar/ciefnliwar 🗣 (u: ciern'liuo'ar) 剪綹仔 [wt][mo] tsián-liú-á [#]
1. (N) || 扒手、三隻手。專門在公共場所偷取人家財物的小偷。
🗣le: Khix laang ze ee sor'zai aix khaq cym'ciog`leq, cvii m'thafng khix ho ciern'liuo'ar ciern`khix. 🗣 (去人濟的所在愛較斟酌咧，錢毋通去予剪綹仔剪去。) (去人多的地方要小心一點，錢不要被扒手扒走。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gvofliwky/gvofliwkw 🗣 (u: gvor'liuo'ky/kw) 五柳居 [wt][mo] ngóo-liú-ki/ngóo-liú-ku [#]
1. (N) || 糖醋魚。菜餚名稱，一種臺灣閩南菜系的糖醋魚烹調法。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuo 🗣 (u: liuo) 綹 [wt][mo] liú [#]
1. (Mw) bunch or bundle of thread, string, wire, line, etc; skein; tuft; lock || 束。計算線的單位。
🗣le: cit liuo svoax 🗣 (一綹線) (一綹線)
🗣le: svaf liuo mi'svoax 🗣 (三綹麵線) (三束麵線)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuo 🗣 (u: liuo) 紐 [wt][mo] liú [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Liuo 🗣 (u: Liuo) 柳 [wt][mo] Liú [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuo 🗣 (u: liuo) 扭b [wt][mo] liú [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuo 🗣 (u: liuo) 鈕 [wt][mo] liú [#]
1. (N) button (fastener) || 鈕扣或是鈕扣狀的東西，可以將東西扣上防止分開或是可以拉動的把手。
🗣le: liuo'ar 🗣 (鈕仔) (鈕扣)
🗣le: thoaq'liuo 🗣 (屜鈕) (抽屜勾鎖、把手)
2. (V) to button; to fasten || 扣上扣子。
🗣le: liuo svaf 🗣 (鈕衫) (扣上衣扣)
3. (N) part of object allowing for pick up or hanging || 器物上面可以讓人提起或懸掛的部分。
🗣le: chixn'liuo 🗣 (秤鈕) (秤紐)
4. (Mw) button(s) || 計算鈕扣數量的單位。
🗣le: Cid niar svaf u svaf liuo liuo'ar. 🗣 (這領衫有三鈕鈕仔。) (這件衣服有三顆鈕扣。)
5. (N) something small and granule-shaped; knot || 形容小的顆粒狀東西。
🗣le: cit'liuo'ar'kviar 🗣 (一鈕仔囝) (一小顆)
🗣le: liuo'ar'gerng 🗣 (鈕仔眼) (很小粒的、劣質的龍眼)
🗣le: liuo'ar'kof 🗣 (鈕仔菇) (很小朵的香菇)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuo 🗣 (u: liuo) 柳 [wt][mo] liú [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 liuo liwar 🗣 (u: liuo liuo'ar) 鈕鈕仔 [wt][mo] liú liú-á [#]
1. (V) || 扣鈕扣、扣扣子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liw'afkhafng/liwafkhafng 🗣 (u: liuo'ar'khafng) 鈕仔空 [wt][mo] liú-á-khang [#]
1. (N) || 扣子孔。衣服上可以扣上扣子的小孔。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liw'ar/liwar 🗣 (u: liuo'ar) 鈕仔 [wt][mo] liú-á [#]
1. (N) || 鈕扣。
🗣le: liuo liuo'ar 🗣 (鈕鈕仔) (扣鈕扣)
2. (N) || 套索。打獵時用來套捉小動物的道具。索上有一個活結，當小動物踩進陷阱中或被套中時，可以拉動活結，防止動物脫逃。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liwlak 🗣 (u: liuo'lak) 扭搦 [wt][mo] liú-la̍k [#]
1. (V) || 處理、掌管。負面的用法較為常用。
🗣le: Y hid ee laang cviaa phvae'liuo'lak, lie kaf'ki aix u sym'lie zurn'pi. 🗣 (伊彼个人誠歹扭搦，你家己愛有心理準備。) (他那個人很難搞，你自己要有心理準備。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liwliah 🗣 (u: liuo'liah) 扭掠 [wt][mo] liú-lia̍h [#]
1. (Adj) || 形容手腳快、動作敏捷。
🗣le: Y zøx tai'cix khaf'chiuo cyn liuo'liah. 🗣 (伊做代誌跤手真扭掠。) (他做事手腳很敏捷。)
2. (Adj) || 指器物短小而易操作。
🗣le: Cid ky tii'thaau cyn liuo'liah. 🗣 (這支鋤頭真扭掠。) (這支鋤頭很好用。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liwtefng 🗣 (u: liuo'tefng) 柳丁 [wt][mo] liú-ting [#]
1. (N) || 瓜果類。呈圓球形，果頂有圓圈，表皮有溝紋，果肉為深黃色，汁多味甜。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 liwtefng-ciab 🗣 (u: liuo'tefng-ciab) 柳丁汁 [wt][mo] liú-ting-tsiap [#]
1. (N) || 柳丁所榨成的汁。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Liwviaa 🗣 (u: Liuo'viaa) 柳營 [wt][mo] Liú-iânn [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Liwviaa Khw 🗣 (u: Liuo'viaa Khw) 柳營區 [wt][mo] Liú-iânn-khu [#]
1. () || 臺南市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Oong`køf-Liuo`køf 🗣 (u: Oong`køf-Liuo`køf) 王哥柳哥 [wt][mo] Ông--ko-Liú--ko [#]
1. (N) || 泛指張三李四。
2. (N) || 指不三不四的人。
🗣le: Kaw peeng'iuo aix sex'ji, m'thafng khix kaw'tiøh Oong`køf-Liuo`køf. 🗣 (交朋友愛細膩，毋通去交著王哥柳哥。) (交朋友要小心，不要交到不三不四的人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phvayliwlak 🗣 (u: phvae'liuo'lak) 歹扭搦 [wt][mo] pháinn-liú-la̍k [#]
1. (Adj) || 難搞、吹毛求疵。形容人的個性難以順服他人，很難照顧，對事物的要求多，容易找他人麻煩。
🗣le: Cid ee kheq'ho cyn phvae'liuo'lak, goar khvoax lie køq zhoe cit ee laang kaq lie khix hør`aq. 🗣 (這个客戶真歹扭搦，我看你閣揣一个人佮你去好矣。) (這個客戶很難搞，我看你還是再找一個人跟你去好了。)
tonggi: ; s'tuix: