Taiwanese-English dictionary full-text search

Chitgøeqpvoax ah'ar, m zay syoah. 🗣 (u: Chid'gøeh'pvoax aq'ar, m zay sie'oah.) 七月半鴨仔，毋知死活。 [wt][mo] Tshit-gue̍h-puànn ah-á, m̄ tsai sí-ua̍h. [D]

1. () || 形容人沒有憂患意識，不知大難臨頭。

tonggi: ; s'tuix:

m-zaisie 🗣 (u: m-zay'sie) 毋知死 [wt][mo] m̄-tsai-sí [D]

1. (Exp) || 不知死活。指不知事情輕重或利害程度，而冒昧行事。

1: Laang beq laai zhoe lie sngx'siaux`aq, lie køq m'zay'sie. (人欲來揣你算數矣，你閣毋知死。) (別人要來找你算帳了，你還不知死活。)

tonggi: 毋知死活; s'tuix:

• dictionary: DFT (27479 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 34