Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for m: afsi u: ar u:si, found 4,
- baxnban'afsi 🗣 (u: ban'ban'ar'si) 慢慢仔是 [wt][mo] bān-bān-á-sī
[D]
- 1. (Exp)
|| 慢慢來。安撫人的話語，叫人別著急。
- 1: Ban'ban'ar'si, biern tiøh'kib. (慢慢仔是，免著急。) (慢慢兒來，不要急。)
tonggi: khvoakhvoa'afsi, 勻勻仔是, 聊聊仔是; s'tuix:
- iafsi/iawsi/iahsi/ahsi/afsi 🗣 (u: iao'si iaq'si aq'si ar'si iar'si) 猶是 [wt][mo] iáu-sī
[D]
- 1. (Conj)
|| 還是。
- 1: Kuie'na nii bøo kvix'bin, lie iao'si kaq ie'zeeng kang'khoarn. (幾若年無見面，你猶是佮以前仝款。) (好多年沒見面，你還是和以前一樣。)
tonggi: iaxsi; s'tuix:
- khvoakhvoa'afsi 🗣 (u: khvoaf'khvoaf'ar'si) 寬寬仔是 [wt][mo] khuann-khuann-á-sī
[D]
- 1. (Exp)
|| 慢慢來。叫人不要著急。
- 0: Khvoaf'khvoaf'ar'si tø hør, m'biern kvoar. (寬寬仔是就好，毋免趕。) (慢慢來就好，不用趕。)
tonggi: baxnban'afsi, 勻勻仔是, 聊聊仔是; s'tuix:
- un'afsi 🗣 (u: uun'ar'si) 勻仔是 [wt][mo] ûn-á-sī
[D]
- 1. (V)
|| 慢慢來、不慌不忙。
- 1: Lie tø uun'ar'si, m'thafng ciah kirn loxng'phoax voar. (你就勻仔是，毋通食緊挵破碗。) (你要慢慢來，以免欲速則不達。)
tonggi: ; s'tuix: