Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for m: hong hong, found 12,
- hong 🗣 (u: hong) 奉 [wt][mo] hōng
[D]
tonggi: ; s'tuix: - hong 🗣 (u: hong) 鳳 [wt][mo] hōng
[D]
- 1. (N) phoenix (male). king of all birds in folklore. auspicious symbol
|| 傳說中的百鳥之王，為象徵祥瑞的鳥。
- 1: lioong'hong (龍鳳) ()
tonggi: ; s'tuix:
- hong 🗣 (u: hong) 俸 [wt][mo] hōng
[D]
tonggi: ; s'tuix: - hong'axn 🗣 (u: hofng'axn) 方案 [wt][mo] hong-àn
[D]
- 1. () plan; program (for action etc); proposal; proposed bill; CL:個|个[ge4],套[tao4]
|| 方案
tonggi: ; s'tuix:
- hong'ek 🗣 (u: hoong'ek) 防疫 [wt][mo] hông-i̍k
[D]
- 1. () disease prevention; protection against epidemic
|| 防疫
tonggi: ; s'tuix:
- hong'erng 🗣 (u: hofng'erng) 風湧 [wt][mo] hong-íng
[D]
- 1. (N)
|| 風浪。指海上的風浪。
- 1: Kyn'ar'jit hofng'erng cyn toa, si m si hofng'thay beq laai`aq? (今仔日風湧真大，是毋是風颱欲來矣？) (今天風浪很大，是不是颱風要來了？)
tonggi: erng; s'tuix:
- Hong'oarn Hiofng 🗣 (u: Hofng'oarn Hiofng) 芳苑鄉 [wt][mo] Hong-uán-hiong
[D]
- 1. ()
|| 彰化縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- hong'oe/hong'ui 🗣 (u: hoong'oe hoong'ui) 防衛 [wt][mo] hông-uē
[D]
- 1. () to defend; defensive; defense
|| 防衛
tonggi: ; s'tuix:
- hong'ui 🗣 (u: hofng'ui) 方位 [wt][mo] hong-uī
[D]
- 1. () direction; points of the compass; bearing; position; azimuth
|| 方位
tonggi: ; s'tuix:
- hong'uo/hongho 🗣 (u: hofng'uo hofng'ho) 風雨 [wt][mo] hong-ú
[D]
- 1. (N)
|| 風和雨。
- 1: hofng'uo toan'chiaang jiin (風雨斷腸人) ()
- 2. (N)
|| 比喻人事上的種種艱難和困苦。
tonggi: ; s'tuix:
- Iamkøef thaxn hong pøef. 🗣 (u: Iafm'køef thaxn hong pøef.) 閹雞趁鳳飛。 [wt][mo] Iam-ke thàn hōng pue.
[D]
- 1. ()
|| 比喻如同東施效顰一樣不自量力地想模仿別人。
tonggi: ; s'tuix:
- Leeng kaw leeng, hong kaw hong, wnkw`ee kaw tornggong. 🗣 (u: Leeng kaw leeng, hong kaw hong, urn'kw`ee kaw toxng'gong.) 龍交龍，鳳交鳳，隱痀的交侗戇。 [wt][mo] Lîng kau lîng, hōng kau hōng, ún-ku--ê kau tòng-gōng.
[D]
- 1. ()
|| 比喻朋友是物以類聚的。
tonggi: ; s'tuix: