Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 kar 🗣 (u: kar) 假^b [wt][mo] ká [#]

1. (N) day of leisure; day off from school or work || 閒暇或是不用上班、上學的日子。

🗣le: (u: Cid lea'paix u lieen'soax six kafng ee kar.) 🗣 (這禮拜有連紲四工的假。) (這禮拜有連續四天的假。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kar 🗣 (u: kar) 絞^p [wt][mo] ká [#]

1. (V) to twist; to wind; to intertwine; to grind; to screw; to crank; to roll (flatten or crush) || 帶有螺旋狀的動作，或以螺旋狀動作驅動。

🗣le: (u: Koea'cie theh'laai kar ciab.) 🗣 (果子提來絞汁。) (水果拿來打成果汁。)

🗣le: (u: kar thiq mngg) 🗣 (絞鐵門) (捲鐵門)

🗣le: (u: kar loo'sy) 🗣 (絞螺絲) (拴螺絲)

🗣le: (u: søq'ar siøf'kar) 🗣 (索仔相絞) (繩子絞在一起)

🗣le: (u: kar cit'koar baq) 🗣 (絞一寡肉) (絞一些肉)

2. (V) || 引申為表示事物糾結。

🗣le: (u: Tai'cix kar zøx'hoea.) 🗣 (代誌絞做伙。) (事情糾結在一起。)

🗣le: (u: Tngg'ar teq kurn'kar.) 🗣 (腸仔咧滾絞。) (腸子正在翻騰絞痛。)

3. (V) (money) to increase; to gain || 引申為金錢上的增益。

🗣le: (u: Cvii kar cvii, ciaq hør thaxn.) 🗣 (錢絞錢，才好趁。) (錢滾錢，才好賺。)

🗣le: (u: Li'seg kar`khie'laai be ciør.) 🗣 (利息絞起來袂少。) (利息滋生起來不少。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 kar 🗣 (u: kar) 賈 [wt][mo] ká [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 losy-kar 🗣 (u: loo'sy-kar) 螺絲絞 [wt][mo] lôo-si-ká [#]

1. (N) || 螺絲起子。用來擰轉裝卸螺絲釘的工具。由韌性鋼製成，尖端有十字、一字或六角孔狀，把手有直桿狀、Ｌ狀。
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 19