Taiwanese-English dictionary full-text search

khaq khoaix 🗣 (u: khaq khoaix) 較快 [wt][mo] khah khuài [#]

1. (Exp) || 較容易。

1: Zøx niuu khaq khoaix, zøx karn øq. (做娘較快，做𡢃僫。) (做小姐較容易，做丫環很難。喻奴僕難為。)

2. (Exp) || 快一點。

tonggi: ; s'tuix:

khoaix 🗣 (u: khoaix) 快 [wt][mo] khuài [#]

1. (Adj) rapid; speedy; fast || 迅速的。

1: Sii'kafn koex liao cyn khoaix. (時間過了真快。) (時間過得真快。)

2: khoaix lau (快老) (老得快)

2. (Adv) easily || 容易。

1: Øh sae'chiaf bøo hiaq khoaix. (學駛車無遐快。) (學開車沒這麼容易。)

2: khoaix phvae (快歹) (容易壞)

3. (Adj) light; gentle; relaxed; effortless; uncomplicated; cheerful; cheerily; delightful; pleasant; happy || 輕鬆、愉快的。

1: sorng'khoaix (爽快) ()

2: khyn'khoaix (輕快) ()

tonggi: ; s'tuix:

Tarn mih øq kaux, tarn laang khoaix lau. 🗣 (u: Tarn mih øq kaux, tarn laang khoaix lau.) 等物僫到，等人快老。 [wt][mo] Tán mi̍h oh kàu, tán lâng khuài lāu. [#]

1. () || 等東西很難等到，等人容易變老。

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24729 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 20