Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 lang 🗣 (u: lang) 俍^t [wt][mo] lāng [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 lang 🗣 (u: lang) 弄^p [wt][mo] lāng [#]

1. (V) to fiddle with; to toy with; to fool with; to clown; gesticulate || 把玩、戲耍。

🗣le: Lang pox'te'hix afng'ar. 🗣 (弄布袋戲尪仔。) (耍玩布袋戲木偶。)

2. (V) to flirt; to tease; to coax || 調戲、逗、哄。

🗣le: hix'lang 🗣 (戲弄) (戲弄)

🗣le: lang girn'ar 🗣 (弄囡仔) (哄小孩)

3. (V) to shake off; to shake out || 抖動。

🗣le: Phak mii'phoe ee sii'zun aix sefng lang'lang`leq. 🗣 (曝棉被的時陣愛先弄弄咧。) (曬棉被的時候要先抖一抖。)

4. (N) magic trick || 戲法。

🗣le: pvix'kaau'lang 🗣 (變猴弄) (耍猴戲)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lang 🗣 (u: lang) 籠^t [wt][mo] lāng [#]

1. (N) long and thin bamboo wicker basket || 瘦長的竹編器具。

🗣le: ti'lang 🗣 (箸籠) (裝筷子的竹籠)

🗣le: hee'lang 🗣 (蝦籠) (抓蝦的小竹籠，內裝誘餌。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 lang-sinniuu 🗣 (u: lang-syn'niuu) 弄新娘 [wt][mo] lāng-sin-niû [#]

1. (V) || 鬧洞房。

🗣le: Tarn`leq hie'ciuo ciah'soaq, yn hid tin hør'peeng'iuo beq khix lang'syn'niuu. 🗣 (等咧喜酒食煞，𪜶彼陣好朋友欲去弄新娘。) (等一下喜宴結束後，他們那群好朋友要去鬧洞房。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 14