Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør ta'kef. 🗣 (u: Kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør taf'kef.) 緊紡無好紗，緊嫁無好大家。 [wt][mo] Kín pháng bô hó se, kín kè bô hó ta-ke. [#]

1. () || 匆忙紡紗就織不出好棉紗；急於嫁人就遇不上好婆家。比喻欲速則不達。

🗣le: Larn tuo'tiøh tai'cix, siong hør si kirn'su'khvoaf'pan, ciaq be teeng'tvaa, aix zay “kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør taf'kef”. 🗣 (咱拄著代誌，上好是緊事寬辦，才袂重耽，愛知「緊紡無好紗，緊嫁無好大家」。) (當我們遇到事情，最好能夠沉著應對，才不會出錯，須知「事緩則圓，欲速則不達」。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sef 🗣 (u: sef) 裟 [wt][mo] se [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 sef 🗣 (u: sef) 西^b [wt][mo] se [#]

1. (Pl) west (direction sun sets); opposite of tofng 東 || 方位名。與「東」(tong)相對。西為太陽落下的方向。

🗣le: sef'hofng 🗣 (西方) (西方)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 sef 🗣 (u: sef) 沙^p [wt][mo] se [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 sef 🗣 (u: sef) 蔬^p [wt][mo] se [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 sef 🗣 (u: sef) 砂^b [wt][mo] se [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 sef 🗣 (u: sef) 犀^b [wt][mo] se [#]

tonggi: ; s'tuix:

🗣 sef 🗣 (u: sef) 紗^p [wt][mo] se [#]

1. (N) light, thin, soft item made from woven silk or rayon || 輕軟細薄的絲織品。

🗣le: sef'ar 🗣 (紗仔) (薄絲絹布)

2. (N) thread or filament spun from silk or hemp || 用綿、麻紡成的細絲。

🗣le: mii'sef 🗣 (棉紗) (棉紗)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 søef/sef 🗣 (u: sef) 疏^p [wt][mo] se [#]

1. (Adj) thin; sparse; scanty || 不密集。

🗣le: Zexng zhaix maix sviw sef ma maix sviw bat, ciaq zexng e suie. 🗣 (種菜莫傷疏嘛莫傷密，才種會媠。) (種菜別太稀疏也別太密集，才種得好。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 18