Taiwanese-English dictionary full-text search

oaxn-thvy oaxn-tøe 🗣 (u: oaxn-thvy oaxn-tøe) 怨天怨地 [wt][mo] uàn-thinn-uàn-tē/uàn-thinn-uàn-tuē [#]

1. (V) || 怨天尤人。

1: Kaf'ki phaq'pviax khaq iaux'kirn, oaxn'thvy'oaxn'te karm u lo'eng? (家己拍拚較要緊，怨天怨地敢有路用？) (自己努力比較重要，抱怨老天爺不公平有用嗎？)

tonggi: ; s'tuix:

thvy-hoarn-tøe-loan 🗣 (u: thvy-hoarn-tøe-loan) 天反地亂 [wt][mo] thinn-huán-tē-luān/thinn-huán-tuē-luān [#]

1. (Exp) || 亂世、天下大亂。形容國家或局勢動亂不安。

1: Zurn'zøx thvy'hoarn'te'loan, lie ma be'eng'tid of'peh laai. (準做天反地亂，你嘛袂用得烏白來。) (就算是天下大亂，你也不能亂來。)

tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24729 rows)
• columns: idx, M, u, thj, buun_peh, TL, ns, en, zh, subak_id
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 21