Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 zhu 🗣 (u: zhu) 呲^t [wt][mo] tshū [#]

1. (V) to whisper in sb's ear; to say private words, confidences, sweet nothings || 耳語。講悄悄話。

🗣le: (u: Yn nng ee teq zhu sviar'miq?) 🗣 (𪜶兩个咧呲啥物？) (他們兩個在耳語什麼？)

2. (V) to instigate; to abet; to incite; to egg on; to provoke; to stir up || 唆使。教唆、挑動。

🗣le: (u: U laang ti'leq zhu, y ciaq e arn'nef zøx.) 🗣 (有人佇咧呲，伊才會按呢做。) (有人在唆使，他才會這樣做。)

🗣le: (u: zhu kao siøf'ka) 🗣 (呲狗相咬) (挑弄狗使互咬。比喻挑撥離間。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhu 🗣 (u: zhu) 跙^t [wt][mo] tshū [#]

1. (V) to slip (accidentally) || 滑。

🗣le: (u: zhu cit tør) 🗣 (跙一倒) (滑一跤)

2. (V) to slide (for fun or sport) || 溜。

🗣le: (u: zhu'liuu'loong) 🗣 (跙流籠) (溜滑梯)

🗣le: (u: zhu'pefng) 🗣 (跙冰) (溜冰)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhu 🗣 (u: zhu) 澍^t [wt][mo] tshū [#]

1. (V) to spurt; to spray; to sprinkle; to spout; to puff. for liquid to jet or spurt out of small hole || 噴。液體由小孔洞噴射而出。

🗣le: (u: zhu phafng'zuie) 🗣 (澍芳水) (噴香水)

🗣le: (u: iong zuie'korng zhu zuie) 🗣 (用水管澍水) (用水管噴水)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zhu-cidtør 🗣 (u: zhu-cit'tør) 跙一倒 [wt][mo] tshū tsi̍t tó [#]

1. (V) || 滑了一跤。

🗣le: (u: Y bøo'sex'ji khix zhu cit tør.) 🗣 (伊無細膩去跙一倒。) (他不小心去滑了一跤。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 13