Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for na bøo, found 2,
- naxbøo 🗣 (u: na'bøo) 若無 [wt][mo] nā-bô
[D]
- 1. (Conj)
|| 要不是、如果…… 不然…… 。
- 1: Na'bøo lie taux'svaf'kang, goar tø bøo kyn'ar'jit. (若無你鬥相共，我就無今仔日。) (如果沒有你的幫忙，我就沒有今天。)
- 2. (Adv)
|| 否則、不然。
- 1: Na'bøo, lie si beq arn'zvoar? (若無，你是欲按怎？) (不然，你想怎樣？)
tonggi: 抑若無; s'tuix:
- Siaolieen na bøo cit pae gong, loxpvy nar u Iwerngkofng. 🗣 (u: Siaux'lieen na bøo cit pae gong, lo'pvy nar u Iuo'exng'kofng.) 少年若無一擺戇，路邊哪有有應公。 [wt][mo] Siàu-liân nā bô tsi̍t pái gōng, lōo-pinn ná ū Iú-ìng-kong.
[D]
- 1. ()
|| 勸誡人勿逞血氣之勇。亦形容先人來臺冒險犯難的精神。
tonggi: ; s'tuix: