Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for niar, found 24, display thaau-15:
- axmniar 🗣 (u: am'niar) 頷領 [wt][mo] ām-niá
[D]
- 1. (N)
|| 領子。衣服領圍的部分。
tonggi: ; s'tuix:
- ciaqpien-niafhien 🗣 (u: ciah'pien-niar'hien) 食便領現 [wt][mo] tsia̍h-piān-niá-hiān
[D]
- 1. ()
|| 見【食清領便】tsia̍h-tshing-niá-piān 條。
tonggi: ciaqzhefng-niafpien; s'tuix:
- ciaqzhefng-niafpien 🗣 (u: ciah'zhefng-niar'pien) 食清領便 [wt][mo] tsia̍h-tshing-niá-piān
[D]
- 1. (Exp)
|| 茶來伸手，飯來張口。形容人只知生活的享受，卻不知享受的條件來自別人勞動的辛苦。
- 1: Lie tak kafng ciah'zhefng'niar'pien, køq u sviar'miq hør hoaan'lør`ee? (你逐工食清領便，閣有啥物好煩惱的？) (你每天茶來伸手，飯來張口，還有什麼好煩惱的？)
tonggi: ciaqpien-niafhien; s'tuix:
- ciarmniar 🗣 (u: ciaxm'niar) 占領 [wt][mo] tsiàm-niá
[D]
- 1. () to occupy by force; forcible occupation
|| 占領
tonggi: ; s'tuix:
- Cit ciaq guu pag siafng niar phøee. 🗣 (u: Cit ciaq guu pag siafng niar phøee.) 一隻牛剝雙領皮。 [wt][mo] Tsi̍t tsiah gû pak siang niá phuê.
[D]
- 1. ()
|| 比喻雙重剝削。
tonggi: ; s'tuix:
- jixnniar 🗣 (u: jin'niar) 認領 [wt][mo] jīn-niá/līn-niá
[D]
- 1. () to claim (as one's property); to adopt (a child); to accept (an illegitimate child as one's own)
|| 認領
tonggi: ; s'tuix:
- Koan'afniar/Koan'af'niar 🗣 (u: Koafn'ar'niar) 關仔嶺 [wt][mo] Kuan-á-niá
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－山脈名
tonggi: ; s'tuix:
- lefngtui/niaftui 🗣 (u: lerng'tui niar'tui) 領隊 [wt][mo] líng-tuī
[D]
- 1. () to lead a group; leader of a group; captain (of sports squad)
|| 領隊
tonggi: ; s'tuix:
- niafcvii 🗣 (u: niar'cvii) 領錢 [wt][mo] niá-tsînn
[D]
- 1. () to receive money; to get money; to withdraw money
|| 領錢
tonggi: ; s'tuix:
- Niafkhaf 🗣 (u: Niar'khaf) 嶺腳 [wt][mo] Niá-kha
[D]
- 1. ()
|| 附錄－地名－火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- niafkwn 🗣 (u: niar'kwn) 領軍 [wt][mo] niá-kun
[D]
- 1. () to lead troups; (fig.) to lead; leading
|| 領軍
tonggi: ; s'tuix:
- niafpiøf 🗣 (u: niar'piøf) 領標 [wt][mo] niá-pio
[D]
- 1. ()
|| 領標
tonggi: ; s'tuix:
- niafsiu/lefngsiu 🗣 (u: niar'siu lerng'siu) 領受 [wt][mo] niá-siū
[D]
- 1. (V)
|| 接受。收受、接納。
- 1: Lie ee hør'ix goar cyn hvoaf'hie ka lie niar'siu. (你的好意我真歡喜共你領受。) (我很高興接受你的好意。)
tonggi: sengsiu, sengtafm, ciapsiu; s'tuix:
- niaftoax 🗣 (u: niar'toax) 領帶 [wt][mo] niá-tuà
[D]
- 1. (N)
|| 穿著西服時，繫在襯衫衣領上用來裝飾的長條布塊。
tonggi: ; s'tuix:
- niar 🗣 (u: niar) 領p [wt][mo] niá
[D]
- 1. (N) shirt collar; collar; neck (of clothing)
|| 領子、衣領。衣服圍護頸部的部分。
- 1: svaf'niar (衫領) (衣領)
- 2. (Mw) clothing item; trousers; pants; skirt; comforter; quilt
|| 計算單件衣服、褲子、裙子、棉被的單位。
- 1: svaf niar svaf (三領衫) (三件衣服)
- 2: six niar khox (四領褲) (四件褲子)
- 3. (V) to accept; to receive; to acquire; to get; to obtain
|| 受取、取得。
- 1: niar cvii (領錢) ()
- 2: niar pøx'miaa tvoaf (領報名單) ()
- 4. (V) to command; to direct; to lead
|| 統率、主導事情。
- 1: toax'niar (帶領) (帶領)
tonggi: ; s'tuix:
plus 9 more ...