Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for niu'ar/niuar, found 3,
- niu'ar-sy/niuar-sy 🗣 (u: niuu'ar-sy) 娘仔絲 [wt][mo] niû-á-si
[D]
- 1. (N)
|| 蠶絲。蠶所吐的絲，可用以織成綢緞。
tonggi: 蠶仔絲; s'tuix:
- niu'ar/niuar 🗣 (u: niu'ar) 量仔 [wt][mo] niū-á
[D]
- 1. (N)
|| 由兩個人扛起的大秤。
- 1: Chixn ty'kofng tiøh'aix iong niu'ar. (秤豬公著愛用量仔。) (秤豬公得要用大秤。)
tonggi: chirn'ar, niu; s'tuix:
- niu'ar/niuar 🗣 (u: niuu'ar) 娘仔 [wt][mo] niû-á
[D]
- 1. (N)
|| 指蠶。能吐絲，吃桑葉，蛻皮數次後，會作繭成蛹，化為蛾。
- 2. (N)
|| 舊時稱呼小姐。
- 1: Goarn niuu'ar laang cviaa hør. (阮娘仔人誠好。) (我家小姐人很好。)
- 3. (N)
|| 指少女。
- 1: Hid ee siør'niuu'ar cyn u goar ee ieen. (彼个小娘仔真有我的緣。) (那個小姑娘很得我的緣。)
- 4. (N)
|| 指少婦或夫稱妻。
- 1: Goar si ka goarn niuu'ar siøq'mia'mia. (我是共阮娘仔惜命命。) (我可是非常疼愛我妻子的。)
- 5. (N)
|| 指女性的意中人。
- 1: Goarn sym lai hid ee niuu'ar si bøo'laang thafng pie'pheng`ee. (阮心內彼个娘仔是無人通比並的。) (我心裡那個意中人，是沒人可以比得上的。)
tonggi: ; s'tuix: