Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for ns: 1 m: kaw OR u: kaw, found 8,
kaw 🗣 (u: kaw) 高 [wt][mo] kau [D]

tonggi: ; s'tuix:
kaw 🗣 (u: kaw) 蛟 [wt][mo] kau [D]

tonggi: ; s'tuix:
kaw 🗣 (u: kaw) 郊 [wt][mo] kau [D]

tonggi: ; s'tuix:
kaw 🗣 (u: kaw) 郊 [wt][mo] kau [D]
1. (N) area surrounding city or town; suburbs; outskirts || 城市周圍的地區。
0: Sviaa'chi juo laai juo huxn'toa, chi'kaw ma juo laai juo lau'jiet. (城市愈來愈楦大，市郊嘛愈來愈鬧熱。) (城市愈來愈向外擴張，市郊也愈來愈熱鬧。)
2. (N) countryside || 郊野。
0: Hiøq'khuxn'jit y chiaang'zai zhoa cit'kef'hoea'ar khix kaw'goa chid'thøo. (歇睏日伊常在𤆬一家伙仔去郊外𨑨迌。) (假日他經常帶領全家人去郊外遊玩。)
3. (N) in olden days, trade association organization formed by wholesalers, importers, exporters trade association based on common interests. by extension, wholesalers, importers, exporters || 舊時批發商、進出口商基於共同利益所組成的同業公會組織。引申指批發商、進出口商。
0: Cixn'zeeng cid tiaau kef'ar u ciog ze bie'kaw, laang lorng kiøx cid tiaau kef'ar bie'kef. (進前這條街仔有足濟米郊，人攏叫這條街仔米街。) (從前這條街道有很多米的批發店，人家都稱呼這條街道是米街。)

tonggi: hangkaw; s'tuix:
kaw 🗣 (u: kaw) 溝p [wt][mo] kau [D]
1. (N) man-made waterway; ditch; trench; channel (artificial) || 人工挖掘的水路。
1: paai'zuie'kaw (排水溝) ()
2. (N) small tributary of river or creek || 溪河的小支流。
1: svoaf'kaw (山溝) ()

tonggi: ; s'tuix:
kaw 🗣 (u: kaw) 交 [wt][mo] kau [D]
1. (V) to hand in; to hand over (responsibility); to give; to entrust || 繳、給、付、託。
1: Mih'kvia kaw ho`lie. (物件交予你。) (東西交給你。)
2: kaw cvii (交錢) (繳錢)
3: kaw'voa (交換) ()
4: kaw'taix (交代) ()
2. (V) to associate with; to make friends || 人與人之間的往來互動。
1: kaw'poee (交陪) (人之間的往來)
2: kaw luo'peeng'iuo (交女朋友) ()
3. (V) to buy and sell; to exchange; to do business; to transact || 買賣。
1: ka y kaw'koafn (共伊交關) (向他買東西)
2: kaw'ek (交易) ()
4. (N) (time, place, mode) intersection; boundary || 時間、地點、狀態之間相會的地方。
1: zhwn ha cy kaw (春夏之交) ()
2: kaw kaix (交界) ()
5. (Adv) at the same time; simultaneously || 雜和、一齊、同時。
1: hofng'uo kaw kaf (風雨交加) ()

tonggi: ; s'tuix:
kaw 🗣 (u: kaw) 鉤 [wt][mo] kau [D]
1. (V) to hook; to get or fetch via hook || 鉤取。用鉤子掛住拉起來。
1: kaw hvi'sae (鉤耳屎) (挖耳屎)
2. (N) hook || 形狀彎曲可掛取或抓取物品的器物。
1: baq kaw (肉鉤) ()
2: tiøx'kaw (釣鉤) (魚鉤)

tonggi: ; s'tuix:
kaw 🗣 (u: kaw) 勾 [wt][mo] kau [D]
1. (V) to use a curved object to get something || 用彎曲的物品拿取東西。
1: Lie khix ka kaf'lauh ti biin'zhngg'khaf ee mih'kvia kaw`zhud'laai. (你去共交落佇眠床跤的物件勾出來。) (你去將掉在床底下的東西勾出來。)
2. (V) to lure || 引誘。
1: Hid ee zaf'bor cyn gaau iong bak'ciw ka laang kaw. (彼个查某真𠢕用目睭共人勾。) (那個女人很會用眼神引誘別人。)
3. (V) to punctuate; to mark || 圈點、作記號。
1: Lie be'hiao siar ee tee'bok tø sefng kaw`khie'laai. (你袂曉寫的題目就先勾起來。) (你不會寫的題目先打勾作記號。)

tonggi: ; s'tuix: